Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jer podsmevaèima on se podsmeva, a krotkima daje milost.
Если над кощунниками Он посмевается, то смиренным дает благодать.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gotovi su podsmevaèima sudovi i bezumnicima boj na ledja.
Готовы для кощунствующих суды, и побои - на тело глупых.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na dan cara naeg razbolee se knezovi od meha vina, i on prui ruku svoju podsmevaèima.
„День нашего царя!" говорят князья, разгоряченные до болезни вином, а он протягивает руку свою к кощунам.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ludi, dokle æete ljubiti ludost? i podsmevaèima dokle æe biti mio podsmeh? i bezumni, dokle æe mrzeti na znanje?
„доколе, невежды, будете любить невежество? доколе буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: