You searched for: svakojakog (Serbiska - Spanska)

svakojakog blaga dobiæemo, napuniæemo kuæe svoje plena;
hallaremos riquezas de toda clase; llenaremos nuestras casas de ganancias

a kad dodjete u zemlju i nasadite svakojakog voæa, obrežite mu okrajak, rod njegov; tri godine neka vam je neobrezano, i ne jedite ga.
"'cuando hayáis entrado en la tierra y plantado toda clase de árboles frutales, dejaréis sus primeros frutos sin cosechar. por tres años no serán cosechados, y su fruto no se comerá

i gotovljaše se svaki dan po jedno goveèe, šest ovaca, izbranih, i ptice gotovljahu mi se, i svakih deset dana davaše se svakojakog vina izobila. i opet ne iskah hrane upraviteljske; jer služba beše teška narodu.
lo que se preparaba para cada día era un toro y seis ovejas escogidas. también se preparaban aves para mí; y cada diez días, odres de vino en abundancia. no obstante, nunca exigí el pan del gobernador, porque la servidumbre de este pueblo era pesada