Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i naèini mu oplatu unaokolo s podlanice, i naèini zlatan venac oko oplate.
och runt omkring det skall du göra en list av en hands bredd, och runt omkring listen skall du göra en rand av guld.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i naèini mu oplatu s podlanice unaokolo, i naèini venac zlatan uz oplatu unaokolo.
och runt omkring det gjorde han en list av en hands bredd, och runt omkring listen gjorde han en rand av guld.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i unutra behu kuke s podlanice svuda u naokolo, a na stolove se metae meso od rtava.
och dubbelkrokar, en handsbredd långa, voro fästa innantill runt om kring; och på borden skulle offerköttet läggas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debljina mu bee s podlanice a kraj mu bee kao kraj u èae, kao cvet ljiljanov, a primae dve hiljade vata.
dess tjocklek var en handsbredd; och dess kant var gjord såsom kanten på en bägare, i form av en utslagen lilja. det rymde två tusen bat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debljina mu bee s podlanice, a kraj mu bee kao kraj u èae, kao cvet ljiljanov, a primae tri hiljade vata.
dess tjocklek var en handsbredd; och dess kant var gjord såsom kanten på en bägare, i form av en utslagen lilja. det rymde och höll tre tusen bat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i gle, bee zid spolja oko doma, a u ruci onom èoveku trska meraèka od est lakata, a lakat bee s podlanice dui od obiènog; i izmeri gradjevinu u irinu, i bee jedna trska, i u visinu, i bee jedan trska.
och jag såg att en mur gick utomkring huset, runt omkring det. och mätstången som mannen hade i sin hand var sex alnar lång, var aln en handsbredd längre än en vanlig aln. och han mätte murbyggnadens bredd: den var en stång, och dess höjd: den var en stång.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: