You searched for: èuli (Serbiska - Swahili)

Èuli ste kako je kazano starima: ne èini preljube.
"mmesikia ya kuwa watu waliambiwa: usizini!

Èuli ste da je kazano: oko za oko, i zub za zub.
"mmesikia kwamba ilisemwa: jicho kwa jicho, jino kwa jino.

nego samo behu èuli da onaj koji nas nekad goni sad propoveda veru koju nekad raskopavaše.
walichokuwa wanajua ni kile tu walichosikia: "mtu yule aliyekuwa akitutesa hapo awali, sasa anaihubiri imani ileile aliyokuwa anajaribu kuiangamiza."

i optrèavši sav onaj kraj, poèeše na odrima donositi bolesnike gde su èuli da je on.
basi, kwa haraka wakazunguka katika nchi ile yote, wakaanza kuwachukua wagonjwa wamelala juu ya mikeka yao, wakawapeleka kila mahali waliposikia yesu yupo.

jer ste èuli moje življenje nekad u jevrejstvu, da sam odviše gonio crkvu božiju i raskopavao je.
bila shaka mlikwisha sikia jinsi nilivyokuwa ninaishi zamani kwa kuzingatia dini ya kiyahudi, na jinsi nilivyolitesa kanisa la mungu kupita kiasi na kutaka kuliharibu kabisa.

Èuli ste kako je kazano starima: ne ubij; jer ko ubije, biæe kriv sudu.
"mmekwisha sikia ya kuwa watu wa kale waliambiwa: usiue! atakayeua lazima ahukumiwe.

još ste èuli kako je kazano starima: ne kuni se krivo, a ispuni šta si se gospodu zakleo.
"tena mmesikia kuwa watu wa kale waliambiwa: usivunje kiapo chako, bali ni lazima utimize kiapo chako kwa bwana.

kako æemo pobeæi na marivši za toliko spasenje? koje poèe gospod propovedati, i oni koji su èuli potvrdiše medju nama,
basi, sisi tutaokokaje kama hatuujali wokovu mkuu kama huu? kwanza bwana mwenyewe aliutangaza wokovu huu, na wale waliomsikia walituthibitishia kwamba ni kweli.

mi smo èuli gde on govori: ja æu razvaliti ovu crkvu koja je rukama naèinjena, i za tri dana naèiniæu drugu koja neæe biti rukama naèinjena.
"tulimsikia mtu huyu akisema, nitaliharibu hekalu hili lililojengwa kwa mikono, na kwa siku tatu nitajenga lingine lisilojengwa kwa mikono."

i reèe im: vi æete meni bez sumnje kazati ovu prièu: lekaru! izleèi se sam; šta smo èuli da si èinio u kapernaumu uèini i ovde na svojoj postojbini.
naye akawaambia, "bila shaka mtaniambia msemo huu: mganga jiponye mwenyewe, na pia mtasema: yote tuliyosikia umeyafanya kule kafarnaumu, yafanye hapa pia katika kijiji chako."