Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tada mi odgovoriste i rekoste: dobro je da se uèini ta si kazao.
at kayo'y sumagot sa akin at nagsabi, ang bagay na iyong sinalita ay mabuting gawin namin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vi odgovoriste i rekoste mi: sagreismo gospodu; iæi æemo i biæemo se sasvim kako nam je zapovedio gospod bog na. i uzevi svaki svoje oruje hteste izaæi na goru.
nang magkagayo'y sumagot kayo at sinabi ninyo sa akin, kami ay nagkasala laban sa panginoon, kami ay sasampa at lalaban, ayon sa buong iniutos sa amin ng panginoon naming dios. at nagsipagsakbat bawa't isa sa inyo ng kanikaniyang sandata na pangdigma, at kayo'y nagmadaling sumampa sa bundok.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: