You searched for: preživjeli (Serbiska - Thai)

ali preživjeli smo.
แต่เรารอดชีวิตมาได้

preživjeli su kao plaćenici.
อยู่ในสถานะทหารรับจ้างเดนตาย

kako ste vi to preživjeli?
คุณจัดการมันยังไง?

- ali bi vjerojatno preživjeli.
พวกเขาอาจจะกินยาพิษ หรือพยายามฆ่าตัวตาย

posljednji preživjeli iz loze stormholda.
์ทายาทชายองค์สุดท้าย ของราชวงศ์สตอร์มโฮลด์

zadivljujuće da su vaši ljudi preživjeli!
ผมประหลาดใจที่เขาอนุญาตไห้กองทหารของคุณจะมีชีวิตอยู่

i jedini preživjeli iz bitke kod honbawooa...
และเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว ที่สมรภูมิฮอนบาวู

preživjeli su samo zahvaljujući njihovoj policijskoj obuci.
และพยายามที่จะฆ่า 6 คนอื่นๆ เฉพาะการฝึกอบรมที่มีทักษะของพวกเขาในการบังคับใช้ตำรวจ

tvoj tata i ja smo jedva preživjeli školu zajedno.
พ่อของเธอและผมแทบเอาตัวไม่รอด เพื่อให้เรียนจนจบโรงเรียนมาด้วยกัน

milijuni učenika će odahnuti kada saznaju da ste preživjeli.
เด็กนักเรียนนับล้านคนคงจะโล่งใจ ที่รู้ว่าเธอรอดชีวิต คุณคิดสินะว่าฉันบ้า

skupa smo preživjeli jedan vikend prije milion godina.
เราก็แค่เคยมีเวลาร่วมกันอาทิตย์นึงตั้งนานมาแล้ว

trebali ste potpuno drugačiji skup vještina da bi preživjeli u savani.
ที่จะทำให้มันบนหญ้าสะวันนา ในสมัยก่อน คุณสามารถนั่งอยู่บนกิ่งไม้ของคุณ

preostali preživjeli su prebačeni u posebno krilo u bolnici walter reed.
คนที่รอด ถูกย้ายไปหน่วยดูแลพิเศษ ที่โรงพยาบาลวอลเตอร์รีด

volio bih da je manje javno, ali preživjeli članovi odbora su inzistirali.
ฉันอยากได้อะไรที่มันโจ่งเเจ้งน้อยกว่านี้หน่อยนึงนะ แต่บรรดาสมาชิกที่รอดชีวิต ของคณะกรรมการยืนยันเช่นนั้น

preživjeli smo jer nas je h.g. wells izolovala od eksplozije, a ona poginula.
แต่พวกเรายังไม่ตายเพราะเฮเลน่าได้สร้างเกราะช่วยเราไว้ จากแรงระเบิดแต่เธอไม่รอด

možda izgleda nevjerojatno da sam ja preživjeli, sa svojim fobijama i sindromom nadraženih crijeva...
ไม่ได้เหนือกว่าในขีดความสามารถอะไร แต่เป็นที่ความกลัว

zamislite koliko su naši preci trebali biti snalažljivi da bi preživjeli ovakve radikalne promjene u klimi.
คิดว่าไหวพริบบรรพบุรุษ ของเราจะต้องมี เพื่อให้อยู่รอดการเปลี่ยนแปลง เหล่านี้รุนแรงในสภาพภูมิอากาศ กับแต่ละช่วงเวลาน้ำแข็ง

bez obzira od kuda smo ili tko su naši roditelji, svi potičemo od onih koji su srčano preživjeli nezamislive katastrofe.
ที่มาจากฟ้า เรื่องที่เรามาจากไม่มี หรือผู้ที่เป็นพ่อแม่ของเราเรากำลังเดินลงมา จากผู้รอดชีวิตแสนอร่อยของ ภัยพิบัติเป็นไปไม่ได้

preživjeli su oni koji su evoluirali sa sposobnošću hodanja na duge udaljenosti na stražnjim nogama i koji su mogli trčati kad je trebalo.
ที่จะเดินระยะทางที่ดีบนขา หลังของพวกเขา และเรียกใช้เมื่อมีความจำเป็น นี้มีการเปลี่ยนแปลงวิธีการที่

u izvješću piše da su ostali zatočeni unutra i da su iskrvarili, a onaj koji ih je udario se nije niti zaustavio niti je pozvao pomoć kako bi preživjeli.
รายงานบอกว่าพวกเขาติดอยู่ข้างใน และมีเลือดออก และถ้าคนที่ชนท้ายรถพวกเขาหยุดรถ และขอความช่วยเหลือ พวกเขาก็จะยังไม่ตาย