You searched for: dokumentarnom (Serbiska - Turkiska)

festival je organizovan u saradnji sa evropskom dokumentarnom mrežom.
etkinlik avrupa belgesel ağı işbirliğiyle düzenlendi.

kultura i sport: izraelski producent osvojio prvu nagradu na dokumentarnom festivalu na kosovu
kültür ve spor: İsrailli yapımcı kosova'daki dokufest'te ilk ödülü aldı

u toku je rad na dokumentarnom filmu o lepotama vrela, kanjona matka i snimcima ovogodišnjeg istraživanja, koji će biti montirani u italiji.
vrelo ve matka kanyonu'nun güzelliklerini konu alan ve bu yılki keşfin görüntülerini de içeren bir belgeselin yapımı hâlâ sürüyor ve İtalya'da derlenecek.

setimes: u dokumentarnom filmu "romska duša" ispričali ste istoriju romskog naroda od njegovog drevnog porekla u indiji.
setimes: “roman ruhu” isimli belgeselde romanların tarihini, antik çağlardaki kökenlerine kadar geriye dayandırarak aktardınız.

ovogodišnja nagrada od 10.000 evra dodeljena je jedinom dokumentarnom filmu na festivalu "druženja Šekspira i viktora igoa", meksičkog režisera julene olaizula.
bu yılki 10 bin avroluk ödül, meksikalı yönetmen yulene olaizula'nın "shakespeare ve victor hugo'nun mahremiyetleri" adlı belgeseline gitti.

kultura i sport: izraelski producent osvojio prvu nagradu na dokumentarnom festivalu na kosovu 13/08/2008 izraelski producent osvojio prvu nagradu dokufesta u prizrenu.
kültür ve spor: İsrailli yapımcı kosova'daki dokufest'te ilk ödülü aldı 13/08/2008 kosova'nın prizren'deki ilk dokufest ödülünün sahibi İsrailli bir yapımcı oldu.

film „potrošena mladost“, u režiji argirisa papadimitropulosa i jana vogela -- obojica tridesetih godina -- koji je rađen sa malim budžetom, iako fiktivan, napravljen je u dokumentarnom stilu i prikazuje realnu sliku života u atini danas.
otuzlu yaşlardaki argiris papadimitropulos ve jan vogel tarafından son derece kısıtlı bir bütçeyle çekilen "wasted youth" ("harcanmış gençlik") adlı film, kurgu olsa da günümüz atinalılarının yaşamlarının gerçekçi bir portresini belgesel tarzında ortaya koyuyor.