Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na kraju, erdogan kaže da zemlje moraju da se uhvate u koštac sa krijumčarenjem ljudi.
erdoğan son olarak, ülkelerin insan kaçakçılığıyla başa çıkması gerektiğini söyledi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
srpski mediji povezali su zvonka sa krijumčarenjem nafte na severnom kosovu, dok su ga neki mediji povezali sa uticajnim albanskim narko grupama.
sırp basını zvonko ile kuzey kosova'daki petrol kaçakçılığı arasında bağ kurarken, bir kısım medya da güçlü arnavut uyuşturucu gruplarıyla bağlantılarının olduğunu öne sürdü.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
policija je upoznata sa krijumčarenjem benzina na sever kosova, izjavio je portparol kosovske policijske službe (kps) besim hoti.
kosova polis teşkilatı (kpt) sözcüsü besim hoti, polisin kuzey kosova'daki akaryakıt kaçakçılığından haberdar olduğunu söyledi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ministarstvo je reklo da je ostvaren napredak u istrazi, praćenju i hapšenju kriminalnih grupa povezanih sa krijumčarenjem droge, oružja, trgovinom ljudima i drugim oblicima organizovanog kriminala.
bakanlık, uyuşturucu kaçakçılığı, silah, insan kaçakçılığı ve diğer organize suç türleriyle ilgili suç gruplarının soruşturulması, izlenmesi ve tutuklanmasında ilerleme kaydedildiğini belirtti.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
policijski dokumenti ukazuju da je on bio član surčinskog kriminalnog klana, koji se dovodi u vezu sa krađama automobila, krijumčarenjem droge, cigareta i benzina i sa nekoliko oružanih sukoba u podzemlju.
polis belgelerinde milenkoviç'in araba hırsızlığı, uyuşturucu, sigara ve benzin kaçakçılığı yapan ve yeraltı dünyasında meydana gelen çok sayıda silahlı çatışmayla ilgisi bulunan sucin çetesine üye olduğu belirtildi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nije normalno u demokratiji imati jednog čoveka za premijera pet puta", kaže jovičević, upozoravajući takođe da bi ponovno postavljenje moglo da uputi problematičan signal u inostranstvo, zato što je Đukanović pod istragom u italiji u vezi sa krijumčarenjem cigareta.
"demokraside bir kişinin beş defa başbakanlık yapması normal değildir." diyen joviceviç, cukanoviç'in sigara kaçakçılığından İtalya'da soruşturma altında olması nedeniyle yeniden atamanın yurtdışına olumsuz bir işaret gönderebileceği konusunda da uyarıyor.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering