You searched for: specijalisti (Serbiska - Turkiska)

najzagušenije raskrsnice kontrolisaće specijalisti.
en yoğun trafiğin yaşandığı kavşaklar uzmanlarca kontrol edilecek.

specijalisti zarađuju oko 560 evra mesečno.
uzmanlar ise ayda 560 avro civarında kazanıyor.

grčki specijalisti razgovarali o robotičkoj hirurgiji.
yunan uzmanlar robotlu cerrahiyi tartışıyorlar.

specijalisti su u solunu razgovarali o robotičkoj hirurgiji. [afp]
uzmanlar selanik'te robotik cerrahiyi tartıştılar. [afp]

specijalisti za nekretnine kažu da postoji dodatni razlog za povećanje interesovanja za luksuzna naselja.
gayrı menkul uzmanları, lüks mahallelere yönelik ilginin artmasının bir nedeni daha olduğunu söylüyor.

vojska bih ukazuje da je to razlog što su bosanski specijalisti za uklanjanje mina među najobučenijim u svetu.
bh ordusuna göre, ülkenin mayın temizleme uzmanlarının dünyanın en iyi eğitimli uzmanları olmasının nedeni bu.

«naši [specijalisti za čišćenje mina] su prilično retka vrsta vojnika u svetu.
federasyon ordusu (vf) sözcüsü albay hamza visca, "mayın temizleme uzmanlarımız dünyada oldukça ender bulunan askerlerdendir.

specijalisti za uklanjanje mina iskopavaju neeksplodiranu artiljerijsku granatu na severoistoku bosne i hercegovine. [afp]
mayın temizleme uzmanı, bosna-hersek'in kuzeydoğusunda patlamamış bir top mermisini topraktan çıkarıyor. [afp]

taričanu je izrazio uverenje da će povoljno poresko okruženje, stručni it specijalisti i niži lični dohoci uveriti erikson da investira u rumuniji.
tariceanu, elverişli vergi ortamı, becerikli bilişim uzmanları ve düşük ücretlerin ericsson'u romanya'da yatırım yapmaya ikna edeceğine inandığını söyledi.

bugarska naučnica albena jordanova ugradila je ljudski gen u muvu, a specijalisti veruju da bi to moglo dovesti do revolucije u lečenju nasledne polineuropatije.
bulgar bilim insanı albena yordanova, uzmanların kalıtsal polinöropatinin tedavisinde devrime yol açabilecek bir atılımla bir insan genini bir sineğe yerleştirdi.

nauka i tehnologija: robotička hirurgija doživela uspeh u grčkoj 07/07/2008 grčki specijalisti razgovarali o robotičkoj hirurgiji.
bilim ve teknoloji: yunanistan'da robotlu cerrahi başarıyla yapılıyor 07/07/2008 yunan uzmanlar robotlu cerrahiyi tartışıyorlar.

u okviru inicijative lokalni i međunarodni specijalisti nudiće svoje stručno mišljenje i tehničku pomoć svim albanskim kompanijama koje žele da dobiju potvrdu međunarodne organizacije za standardizaciju (iso).
girişim kapsamında yerli ve yabancı uzmanlar, uluslararası standartlaştırma Örgütünden (iso) belge almayı amaçlayan her arnavut firmasına uzmanlık ve teknik yardım desteği verecekler.

pula je rekla da broj tužilaca ne samo da treba da se poveća, nego oni u radnim grupama treba da budu specijalisti kojima se dodeljuju specifična polja, kao što su korupcija, ili krijumčarenje droge i ljudi.
pula, sadece savcıların sayısı artırılmakla kalmayıp, görev gücünde yer alan kişilerin yolsuzluk, uyuşturucu veya insan kaçakçılığı gibi özel alanlara tahsis edilmiş uzmanlar olmaları gerektiğini de söyledi.

vojska bih ukazuje da je to razlog sto su bosanski specijalisti za uklanjanje mina među najobučenijim u svetu. �nasi [specijalisti za čisćenje mina] su prilično retka vrsta vojnika u svetu.
bh ordusuna göre, ülkenin mayın temizleme uzmanlarının dünyanın en iyi eğitimli uzmanları olmasının nedeni bu. federasyon ordusu (vf) sözcüsü albay hamza visca, "mayın temizleme uzmanlarımız dünyada oldukça ender bulunan askerlerdendir.