Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i sluge njegove kazae davidu te reèi, i davidu bi po volji da postane carev zet. i vreme se jo ne navri.
da sagten seine knechte david an solche worte, und deuchte david die sache gut, daß er des königs eidam würde. und die zeit war noch nicht aus,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a david reèe saulu: ko sam ja i kakav je ivot moj ili dom oca mog u izrailju, da budem zet carev?
david aber antwortete saul: wer bin ich? und was ist mein leben und das geschlecht meines vaters in israel, daß ich des königs eidam werden soll?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i zapovedi saul slugama svojim: recite davidu tajno i govorite: gle, omileo si caru, i sve sluge njegove ljube te; budi sada zet carev.
und saul gebot seinen knechten: redet mit david heimlich und sprecht: siehe, der könig hat lust zu dir, und alle seine knechte lieben dich; so sei nun des königs eidam.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: