You searched for: naslednici (Serbiska - Ukrainska)

a kad ste vi hristovi, onda ste seme avraamovo, i po obeæanju naslednici.
Коди ж ви Христові, то ви насїнне Авраамове, і по обітованню наслїдники.

da se opravdamo blagodaæu njegovom, i da budemo naslednici života veènog po nadi.
щоб оправдавшись благодаттю Його, зробились ми наслїдниками по надії життя вічнього.

jer ako su naslednici oni koji su od zakona, propade vera, i pokvari se obeæanje.
Коли бо ті, що з закону, наслїдники, то зникне віра, й обітуваннє обернеть ся в нїщо.

kroz kog i naslednici postasmo, napred odredjeni bivši po naredbi boga koji sve èini po savetu volje svoje,
у тому, в котрому й ми наслїдниками зробили ся, бувши наперед призначені по задуму Того, хто чинить усе по раді волї своєї,

nametnuo je sopstvenu volju svojim podanicima i tokom dugih godina uporno se trudio da otkrije da li su naslednici izildurovi još uvek živi ne bi li ih uništio da bi poslednji od njegovih najveaih neprijatelja konaeno bili izgubljeni zauvek.
Він передав цю ненависть своїм прислужникам і довгі роки намагався довідатися, чи живі ще спадкоємці Ісілдура, щоб знищити їх, щоб останні з найгрізніших його ворогів зникли назавжди.