You searched for: ponovno (Serbiska - Ukrainska)

ponovno!
Давай еще раз!

evo nas ponovno.
Знову вода!

pogledajte ponovno!
Подивіться ще раз!

- razmisli ponovno.
- Советую еще раз подумать.

da počnemo ponovno.
Отже, почнемо спочатку.

- oh, zdravo ponovno!
- О, привіт!

ponovno mijenja lokaciju.
Снова поменял место

u redu, idemo ponovno.
спробуємо ще раз.

- ponovno ću ju izgraditi.
Я його відбудую.

ponovno pasti je lagano.
Вернуться легко.

vidim ponovno, nestao je.
- Я знову бачу. Вiн пiшов. - Радiацiйний захист.

- onda ćemo se ponovno boriti.
- Ми знову битимемось з нею.

ali svetlo ponovno je aktivirano
Але там світло! Він знову з'явився.

možeš ponovno uspjeti u tome.
Ты можешь сделать это снова

i jeffster je ponovno razvalio!
Это Джеффстер! Мы крутые!

jednoga ću je dana ponovno osvojiti
♪ one day i'll go there and win her once again

drago mi vas je ponovno vidjeti.
Приємно тебе знову бачити, лікарю Гарріган.

- nadam se da nije ponovno poludio.
- Надіюся, що він знову не вибухне.

ne želim ponovno vidjeti ovo sranje.
Пусть эта хрень не попадается мне больше на глаза.

ponovno sam na početku, sam u burbanku.
Я вернулся к тому, с чего начал один, в Бёрбанке