Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ona me poznaje.
Це я її запросив. Вона мене знає.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niko ga ne poznaje.
Ніхто не знав хто він.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kao da me ne poznaje.
це схоже ніби він ніколи мене не зустрічав.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tko je bolje poznaje?
хто знає її краще, ми чи вони?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hrišćanstvo ne poznaje granice.
Христианский мир не знает границ.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stannis poznaje kraljev grudobran.
Станнис знает Королевскую Гавань.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andjela petrelli... ona ga poznaje.
Анджела Петрелли она знала его.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posada me poznaje i vjeruje mi.
Твоя команда знает и доверяет мне.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- profesor ne poznaje svoje učenike.
.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nađi mi pozornika koji poznaje ove ulice.
Найди мне полицейских, которые хорошо знают эти улицы.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poznaje čoveka koji je napisao ovu knjigu.
Он знает человека написавшего книгу.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poznaje magiju i uroke, sve nadnaravne moći.
Вона і трави варить, і шаманить, знає секрети природи.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne, nema nikoga, ali poznaje kraj jako dobro.
Больше нет, но он хорошо знает местность.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otac liri te ne poznaje dobro kao ja, majkl.
Панотець Лірі не знає тебе так добре, як я, Міхале.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izgleda da me ne poznaje, ali tebe možda prepozna.
Меня он не узнает, но тебя, может, узнает.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pametan je, poznaje klimu, govori farsi jezik.
Умен. Карьерист. Знает фарси.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nema niko ko me poznaje ili me vidi kao teu kvin ili merlin.
Здесь нет никого, кто бы знал меня. Или кто считал бы меня Теей Куин. Или Теей Мерлин.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kao i ostali kriminalci poznaje ostale krimminalce u kraju.
И как большинство преступников, он знает других на своей земле.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rekla sam da je moja prijateljica. ona je govorila da ne poznaje ritu.
Я повторювала їй, що Рита - моя подруга, a вoнa все казала, що не знає ніякої Рити.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i bog, koji poznaje srca, posvedoèi im i dade im duha svetog kao i nama.
І Бог, що знав серця, сьвідкував їм, давши їм Духа сьвятого, як нам,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: