Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pitaj te tipove.
Спроси этих парней!
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viÐao sam svakakve tipove.
Знаете, я видел все типажи.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dok ne ulovimo te tipove.
Пока мы не поймаем тех парней.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proganjam tipove i cuvam gace.
Я завлекаю парней, и храню их трусы.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obavio sam nešto za te tipove.
Я сделал кое-что для этих парней.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne volim debele tipove... zanimljivo.
що ж, мені не подобаються товсті хлопці... цікаво.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znaš li ove tipove, jesi li ih vidio prije?
Ти знаєш цих хлопців? Раніше їх бачив?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi smo takodje natrcali na takve tipove u nasoj krojackoj radnji.
Ми на таке натрапили в нашому магазині одягу теж.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alan je mnogo sladak, ali uglavnom padam na tipove kao što si ti.
Алан дуже милий, але хлопці з якими я звичайно, йду далі хлопці більш схожі... що ж, на тебе.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, dejv, što ti misliš, padaš li na takve tipove, u koži?
Точно, Дейве, ти б з таким пішов на побачення?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne poznajem tipove i nisam vidjela pločice. ali boja je bila bijela i smećkasta.
Я не запам'ятала прикмети, і не бачила номер, але колір був, я думаю, білий, коричневого кольору.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mislim, ako bi imao milion dolara, mogao bi to zato što se ribe lepe za tipove sa lovom.
Я думаю, що якби я був мільйонером, я б міг собі це дозволити ... бо дівчата люблять хлопців з грошима.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otmica, iznuda, napad. - pretpostavljam da u našem poslu morate znati sve tipove.
викрадення... вимагання, напад.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pretražili smo ve druge tipove ptica, ali smo zaboravili jednu. to je tetovaža patke. - evo je.
Мы перерыли все виды птиц, но одну забыли.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: