Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nenavidnik se pretvara ustima svojim, a u srcu slae prevaru.
kẻ nào ghen ghét, dùng môi miệng nói giả đò, nhưng trong lòng nó nuôi sự gian lận;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako je gladan nenavidnik tvoj, nahrani ga hleba, i ako je edan napoj ga vode.
nếu kẻ thù nghịch con có đói, hãy cho nó ăn; nếu có khát, hãy cho nó uống;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer ne rui me neprijatelj moj, to bih podneo; ne ustaje na me javni nenavidnik, od njega bih se sakrio.
vì chẳng kẻ thù nghịch sỉ nhục tôi; bằng vậy, tôi có thể chịu được; cũng chẳng kẻ ghét tôi dấy lên cùng tôi cách kiêu ngạo; bằng vậy, tôi đã có thể ấn mình khỏi nó.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: