Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sve mogu u isusu hristu koji mi moæ daje.
man naa lépp ci ndimbalu aji dooleel ji.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dakle, i oni koji pomree u hristu, izgiboe.
te it ñi dee ba noppi ci kirist sànku nañu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ljubav moja sa svima vama u hristu isusu. amin.
bëgg naa leen yéen ñépp ndax sunu booloo ak yeesu kirist.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pozdravite priskilu i akilu, pomoænike moje u hristu isusu,
nuyul-leen ma pirsil ak akilas, samay nawle ci liggéeyu kirist yeesu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i s njim vaskrse i posadi na nebesima u hristu isusu.
te dekkal na nu ak kirist yeesu, dëël nu ak moom ca bérab yu kawe ya.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bog je koji nas utvrdi s vama u hristu, i pomaza nas,
te yàlla moo nuy dëgëral ci kirist, nun ak yéen, te sol nu xelam.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a i svi koji pobono hoæe da ive u hristu isusu, biæe gonjeni.
te ku bokk ci kirist yeesu, te bëgg dund dund gu ànd ak ragal yàlla, alamikk ñu fitnaal la.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer u hristu isusu niti ta pomae obrezanje ni neobrezanje, nego nova tvar.
xaraf ak bañ a xaraf dara amu ci solo. li am solo mooy nekk mbindeef mu bees.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i trèim k belezi, k daru gornjeg zvanja boijeg u hristu isusu.
di daw yen muj ga, ngir jot li ma yàlla tax a woo, di cér bi ma yàlla wooye te dencal ma ko ci asamaan ci darajay kirist yeesu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onome slava u crkvi po hristu isusu u sve narataje va vek veka. amin.
moo yelloo ndamul mbooloom ñi gëm jamonoy jamono ba fàww, jaar ci kirist yeesu. amiin.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pozdravite jedan drugog celivom ljubavi. mir vam svima u hristu isusu. amin.
nuyoonteleen ak saafoonte yu sell. na jàmm ñeel képp ku gëm kirist.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bog moj da ispuni svaku potrebu vau po bogatstvu svom u slavi, u hristu isusu.
te yàlla sama boroom, mi denc ci kirist yeesu xéewal yu dul jeex, dina ci faj seeni soxla yépp.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sad u hristu isusu, vi koji ste nekada bili daleko, blizu postadoste krvlju hristovom.
waaye léegi ci seen bokk ci kirist yeesu, yéen ñi sore woon jege ngeen ndax deretu kirist ji ñu tuur.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali se jo veæma umnoi blagodat gospoda naeg isusa hrista s verom i ljubavi u hristu isusu.
te yiwu sunu boroom baawaan na ci man, ànd ak ngëm ak mbëggeel, yi bawoo ci kirist yeesu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propovedajuæi carstvo boje, i uèeæi o gospodu naem isusu hristu slobodno, i niko mu ne branjae.
muy yégle nguuru yàlla, di jàngale ci mbirum boroom bi yeesu kirist ak fit wu dëgër, te kenn terewu ko ko.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali hvala bogu koji svagda nama daje pobedu u hristu isusu, i kroz nas javlja miris poznanja svog na svakom mestu.
waaye cant ñeel na yàlla! ci sunu booloo ak kirist, daf nuy yóbbaale saa su nekk ci gawari ndamam, tey jaar ci nun ngir turu kirist jolli fu nekk, ni xetu latkoloñ di tasaaroo.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a budite jedan drugom blagi, milostivi, pratajuæi jedan drugom, kao to je i bog u hristu oprostio vama.
te ngeen baax ci seen diggante, di laayante biir tey baalante, ni leen yàlla baale ci turu kirist.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mislite li opet da vam se odgovaramo? pred bogom u hristu govorimo, a sve je, ljubazni, za vae popravljanje.
xanaa diirub li ngeen di jàng lii, defe ngeen ne, nu ngi wut aw lay ci seen kanam. samay xarit, nu ngi leen di wax ci kanam yàlla ak ci turu kirist; te lépp ngir seen njariñ la.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako ima dakle koje pouèenje u hristu, ili ako ima koja uteha ljubavi, ako ima koja zajednica duha, ako ima koje srce alostivo i milost,
su nu kirist mayee fit nag ak mbëggeel guy dëfël sunu xol, su nu amee cér ci xel mu sell mi, su amee cofeel ak yërmande ci sunu bokk ci moom,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer vi, braæo, prodjoste kao crkve boije koje su u judeji u hristu isusu; jer tako i vi postradaste od svog roda kao i oni od jevreja,
ndaxte bokk yi, aw ngeen ci tànki mboolooy yàlla, yi nekk ca réewu yawut ya tey daje ci turu kirist yeesu; fitna ya ñu daj ca yawut ya, yéen it seen waa réew teg nañu leen ko.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: