Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zahvaljujemo bogu svagda za sve vas spominjuæi vas u molitvama svojim,
sihlala sibulela kuye uthixo ngenxa yenu nonke; sinikhumbula emithandazweni yethu;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahvaljujemo bogu i ocu gospoda svog isusa hrista, moleæi se svagda za vas,
sihlala sibulela kuye uthixo, uyise wenkosi yethu uyesu kristu, xa sinithandazelayo,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toga radi i mi zahvaljujemo bogu bez prestanka to vi primivi od nas reè èuvenja boijeg primiste ne kao reè èoveèiju, nego (kao to zaista jeste) reè boiju, koja i èini u vama koji verujete.
ngenxa yoko, nathi siyabulela kuye uthixo singayeki, okokuba nathi, ukulamkela ilizwi likathixo lodaba kuthi, analamkela lililizwi labantu; nalamkela, njengokuba kunjalo okwenyaniso, lililizwi likathixo elisebenzayo nokusebenza kuni bakholwayo.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: