Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do not translate
liste over installerede pakkerdo not translate
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
leo - translate between german and frenchquery
leo - oversæt mellem tysk og franskquery
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can translate the keyword as you will do for the combobox
redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
viser en liste over kendte beholderedo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ignorérplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
skift billede hver: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'% 1' දක්නට නැත. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
'% 1' mangler. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: