Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
නෑ, මට අයිරීන්ගෙ සිද්ධියෙදි උපදෙස් දෙන්න බෑ.
no, uh, i shan't be consulting on irene's case.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අනිත් දේ, ඔයා හිතනවා අයිරීන්ගෙ මරණය පිටුපස ඔහු ඉන්න බව.
for another, you think he's behind irene's death.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මට අයිරීන්ගෙ මරණය සම්බන්ධයෙන් සෑහෙන්න කාලෙක ඉඳලා පිළිතුරු අවශ්ය උනා.
i've wanted the answers to irene's murder for a long time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මම දන්නවා අපිට හමුඋනා කියලා. අයිසැක් තමයි අද රෑ අයිරීන්ගෙ කොට්ටෙ උඩ මලක් තියලා ගිය කෙනා.
isaac was the one who left the flower on irene's pillow tonight.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒ වගේම යම් දෙයකට මගේ අවධානය යොමු උනා-- ඔහු ඇතුලට ආවේ කුස්සියේ දොර හරහා ඊටපස්සෙ ඔහු කෙලින්ම අයිරීන්ගෙ කාමරයට ගියා.
and i noticed something-- he came in through the kitchen door and made a beeline for irene's room.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයාට පුළුවන්නම් මම නැති අතරේ මොරියාටිගෙ රාජධානිය බිඳ දමන්න, ඒකෙන් අයිරීන්ගෙ ආරක්ෂාව තහවුරු වෙනවා, මගේ නැවත පැමිණීමට තරම් ඒක දිග පාරක් වේවි.
if you could dismantle moriarty's empire in my absence, thereby guaranteeing irene's safety, that would go a long way to expediting my return.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඇයි අයිරීන්ගෙ මනසේ අවුලක් ඇති කරේ? මම කිව්වෙ, සියළුම සාක්ෂි වලින් කියවෙන්නේ අයිසැක් ප්රොක්ටර් කියන්නෙ වෘත්තීමය කෙනෙක් මිසක් මනෝව්යාධිකයෙක් නෙවෙයි.
i mean, all the evidence says that isaac proctor is a professional, not a psychopath.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: