Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ඕනෙ දෙයක් කියන්න
talk freely
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මට දෙයක් කියන්න.
so tell me something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මට ඕනම දෙයක් කියන්න.
tell me anything.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මට දෙයක් කියන්න තියෙනවා
i want to say something!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕනි...
i want to tell you something...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඕන දෙයක් කියන්න මේක බිලා?
something tells me i'm gonna want a drink for this?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- අනේ ඕනේ දෙයක්.
be my guest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මට ඔයාට යම් දෙයක් කියන්න ඕෙන්
something i need to tell you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඇයට කිසිම දෙයක් කියන්න එපා.
don't tell her anything.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ජෙනී, ඔයා වෙන ඕනෙම දෙයක් කියන්න.
jenny, tell me something else.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියනව.
- i need to tell you something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයා කිසිම දෙයක් කියන්න කලින්
before you say anything,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒත් මට එක දෙයක් කියන්න තියෙනවා.
but i did want to say one thing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අන්තිමට, තව දෙයක් කියන්න තියෙනවා.
before i leave i want to give you a final tip.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඇලෙක්ස්, මට ඔයාට දෙයක්, කියන්න ඕනි.
alex, i need to tell you something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඇත්තටම ලානා මට දෙයක් කියන්න තියෙනවා
actually, lana, i have a confession to make.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- උඹට ඕනේ දෙයක් කියත හැකි.
- you bet your sweet ass i am.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
..මට විනාඩි 5ක් දෙන්න දෙයක් කියන්න.
..then give me five minutes to say something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මට ඒ කෙල්ල ගැන දෙයක් කියන්න දෙන්න
let me tell you something about that girl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඉන්න∙ මම මෙ අවේ ඔයාලට දෙයක් කියන්න∙
i just came to tell you something.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: