Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
බේරගන්න කට්ටියක්?
a rescue? ! no!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපිට ඔන්න කට්ටියක් ඉන්නවා.
we've got company.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ඔයාලගෙන් කට්ටියක් වමට යන්න.
- some of you go to the left.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඊටපස්සෙ තව කට්ටියක් අරගනෙ
they stole a van and took off.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපි ටිකක් පිරිහුනු කට්ටියක්.
we're just a bunch of degenerates.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ඔයාලගෙන් කට්ටියක් දකුණට යන්න
- some of you go to the right.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අනේ මන්ද,පොලොවෙනුත් එහා කට්ටියක්?
i don't know. extraterrestrial?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒත් මටත් බලාගන්න කට්ටියක් ඉන්නවා
but i have people i have to take care of, too.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපි හැමෝම එකම විදිහේ කට්ටියක්.
we are the children of the atom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපි ඔවුන්ව අඳුරගත්ත, ළමයි කට්ටියක්..
we've positive id here. just a bunch of kids.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- කවුද කට්ටියක් කබිරව උස්සන් ගියා.
some people abducted kabir.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- නෑ, මේක එකතු කර ගත්තු කට්ටියක්.
-no, it's a pick-up band.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මොන තරම් පඹයෝ කට්ටියක් ද, හොඳ කොල්ලා.
what a bunch of dummies! good boy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ම්නිස්සු කට්ටියක් එයාගෙ පස්සෙ පන්නද්දි
some people were after him
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපේ කට්ටියක් නැතිවෙලා, අපි එයාලව හොයනවා
some of our crew were missing... we were looking.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- රාජු අයියෙ... . ඔයාව කවුද කට්ටියක් හොයනවා.
- raju bhai...someone's here for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- සාමාන්ය මිනිස්සු කට්ටියක් ඇතුලේ ඉන්නවා.
-we have civilians coming out!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
තුවක්කුත් එක්ක කට්ටියක් අරගනෙ දැන්මම මෙහෙ වරලෝලා
get some men and some guns, and get your asses out here right now!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපේ ටෙඩ්ගෙත් නෑදෑයෝ කට්ටියක් ඉන්නවා සිඩ්නි වල.
sydney? oh, sure!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒත් ඒ වනෙකොට ඒක ගමේ කට්ටියක් හදපු එකක් වගෝ පනෙුනේ
but since that time, it appears that someone's built an entire village over it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: