You searched for: ගෞරව සම්මාන (Singalesiska - Engelska)

ගෞරව සම්මාන
honor

ගෞරව සම්මාන ප්‍රදානෝත්සවය.
the legion of honor ceremony.

සම්මාන සත්‍යයි
the awards are substantial.

ඔස්කාර් සම්මාන උළෙ
ඔඋ

මට ගෞරව කරයි.
showing me some respect!

- ඒකෙ සම්මාන උත්සවයක් තියෙනවා.
there's an honorarium.

ඔව්, එත මට එකට සම්මාන ගන්න බැ∙
yeah. i can't take credit for that.

ඔස්කාර් සම්මාන දිනපු ඒවත් තියෙනවා..
even got a couple oscar bait in here.

මම මේක කරේ සම්මාන ගන්න නෙමේ කවදාවත්ම!
i didn't do this for my self-worth or whatever!

ඒක ගෞරව කිරීමක්.
it has been an honor.

- මට ගෞරව කරන්න?
honor me?

මම නීතියට ගෞරව කරවා .
i respect the law just fine.

- අයියෝ, බෑඩ් ගයි කෙනෙක් කොහෙද සම්මාන දිනන්නෙ?
- oh please..where is a bad guy gonna win a medal?

ඉන්දියන් ක්‍රමයට ගෞරව කලා.
jai.

අපි අපේ රටට ගෞරව කළ යුතුයි
we should be respect to our country

ඔයා ක්ලොයිව පැහැරගෙන ඔයා එයාව හොයාගත්තා කියල සම්මාන ගන්නද ඕනේ වුනේ?
you kidnapped chloe so you could take credit for finding her?

ඔයා අපිට ගෞරව කරන්න ඉගෙන ගන්න ඕනේ
you learn how to respect your seniors or, you're getting nowhere in life.

ඉතිං, ගෞරව සම්පන්න වෙන්න, සර්.
well, all due respect, sir.

අපිට ගෞරව කරන්න දන්නේ නැද්ද?
you don't like the respect we are giving you?

ඒ වගේම ජෙනී, වැඩිහිටියන්ට ගෞරව කරන්න ඕනේ.
and jenny, we've to respect our elders.