Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
හොඳ නැතත්,
excellent points, which is why i visited danilo gura late last night.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මම ගියේ නැතත්.
not if i go.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
සජුවම නැතත්∙
other than vertically.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
එහෙම නැතත් කමක් නෑ.
or don't, that's fine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයා මේක බාරගත්තත් නැතත්.
whether you take it or not.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒක හදීසියක් වුනත් නැතත්
emergency or not, dr. shephard, you have no business being here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපි කැමති වුනත් නැතත්.
whether we like it or not.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
දැන් තීන්දුවක් ආවත් නැතත් මොකද?
even if they do justice now, it'll make no difference to me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒ නැතත්, විරුද්ධමත තිබුණ.
unless, of course, he had disagreements.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
කනාගාටුයි, මම ඔයා ආවත් නැතත් යනවා
i'm leaving with or without you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
♪ "කවුරුන් හෝ දැනගත්තත් නැතත්.. ♪
"whether anyone knows or they don't.."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ඔයා මගේ සෙල්ලමට කැමති උනත් නැතත්,
whether you agree to my game or not,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
නමුත්, නුඹ නැතත් එතනට ගියා කියන්නේ...
and it isn't mine at all but what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මම ඒක පස්සනේයනවා ඔවුන් හිටියත් නැතත්
i'm going after it whether they're on it or not.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
එත් එයා මම ආවත් නැතත් රූසෝ පස්සේ යනවා.
but she's going after rousseau with or without me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
සිම් එකක් තිබ්බත් නැතත් ඔක්කොටම ලෙඩේ බෝ වෙලා
so everyone's been infected whether they have sim card or not?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ඔබ නැතත් ඔබගේ පින්තුරයක් හරි දෙන්න.".
"if not you, your photo will do."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
කැමති වුණත් නැතත් , එයා පවුලේ කෙනෙක්.
and like it or not, he's family.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අත් අඩංගුවට ගත්තේ නැතත් මම ඕකව අතාරින්නේ නෑ.
i won't spare him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
උඹ අවේ නැතත් කමක් නෑ∙∙∙ මමනේ ඉතන්ව මැරුවේ∙
i appreciatethe help, but you don't have to...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: