You searched for: පොලොව (Singalesiska - Engelska)

" පොලොව - මධ්‍යම..."
" midgard ... "

මේ පොලොව පේනවනේ.. ?
you see this ground?

උන් පොලොව හාරනවා වගේ.
it's like they're digging for something.

පොලොව සහ අහස ශාක්ශි දරයි...
earth and sky are the witness...

...පොලොව හෙල්ලිලා, කුණාටු හමනව වගේ.
..that'll be worse than earthquakes and storms.

වුඩ්වර්ඩ් කිව්වෙ ඒක පොලොව යට කියල.
woodward said it was subterranean.

පොලොව යට? ඌගේ ළඟ පිළියම් තියනව...
- and to have it treated without...

මම ඉතා රහසිගත ලෙස පොලොව යට හැංගිලා ඉන්නකොට,
when i was deep undercover in an underground,

ඒ ඌගේ වර්ගෙ හැටි ගොඩක් "පොලොව යට පිහිටි".
that his species is predominantly "subterranean".

ඔය තියෙන්නෙ උඩ ටික විතරයි අනිත් ටික පොලොව යට ඇත්තෙ.
that's only the top. the rest is underground.

ඉතින් ඊට කලින් මම මෙහෙ ඇවිත් මම ඌව පොලොව යටට දැම්මා.
so i came over here, and i put him in the fucking ground.

ලාභ ජාතියක්, මේ පොලොව ඇලෙනවා නාඩින්ට බොන එකේ ප්‍රශ්ණයක් තියෙනවා වගේ
this floor is sticky. evidently, mr. nardin has a drinking problem.

මේක ඇතුලේ, පොලොව නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ පොලොවේ වගේ ගුරුත්වාකර්ශණ ඇදගැනීමක් සහිතවයි.
in here, the floor's been designed to create an earth-like gravitational pull.

ඉහල මතුපිට උෂ්ණත්වය නිසා ඔවුන්ගෙ පොලොව මතුපිට ක්‍රියාකාරකම් දිනකට පැය කිහිපයකට සීමා වෙනවා.
high surface temperatures limit their above-ground activity to just a few hours a day.

එයාලා ඉන්න තැනත් යකඩ දොරක් තියනවා පොලොව යටට යන්න වගේ.එකේ මොකක් වෙන්න බැරිද?
there's a set of metal doors leading underground. what else could it be?

කැප්ටන් ඕ' මැලේයි පොලොව ස්පර්ශ කල විට, එයා දැනගත්තා අනිතිමේට එයාගෙ ගමන ඉවරයි කියලා.
when captain o'maiiey touched the sand, he knew his journey had ended at last.

හොඳයි, පොලොව මත තියෙන සලකුණු වලින් කියන්න පුළුවන් ඇයට පිහියෙන් ඇනපු වෙලාවේ ඇය පින්තූරයෙන් අනිත් පැත්තට මුහුන හරවගෙන හිටිය බව.
well, the spatters on the floor indicate that she was facing away from the portrait when she was stabbed.

පුරාවෘත්ත වල කියවෙන විදියට කැප්ටන් ඕ' මැලෙයි ඔහුගේ නිධානය පොලොව යට වැළලුවා, එයාට ඒක අනිත් මුහුදුකොල්ලකරුවන් එක්ක බෙදාගන්න ඕන වුනේ නෑ, ඉතින් එයා එක නිවැරදි සිතියමක් හැදුවා,
legend says that after captain o'malley buried his treasure, he didn't want to share it with his fellow pirates, so he made up one true map and 1 1 fake ones with the wrong directions.