Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
මගේ අනිත් පවුල.
- my other family.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒ මගේ අනිත් ලයින් එක.
it's my other line.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මගේ අනිත් වම් පැත්තෙ එක!
my other left!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ෆ්රෑන්ක්! මගේ අනිත් ටැංකිය!
frank, my bail out!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
නෑ, නෑ, නෑ, මේක මගේ අනිත් කාඩ් එක.
no, no, no. this is my other card.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඇත්තටම ඒක මගේ අනිත් අඬුවලට වඩා කොටයි.
- dad... - see this tentacle?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මගේ අනිත් පුතත් හිටියනම් කොච්චර ශේක්ද?
how great it would be if my second son too was alive?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒ මගේ අනිත් සහෝදරයා, ස්තුතියි ඒක මෙතනට ඇදලා ගත්තට, මොට්ටයා.
that's my other cousin, but thanks for bringing that up, jackass.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මගේ අනිත් යහළුවන්ගේ වගේ නමෙේ∙∙∙ ∙∙ඔයාගේ දමොපියන් ගොඩක්ම කැමති වුනා ඒකට∙
unlike a certain so-called friend of mine your parents gracefully agreed to be interviewed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයාට මාව මරන්න පුළුවන්, මගේ අනිත් වැරදි වලට එත් ඔයාගේ කෙල්ල... ඒක කරේ ඔහුයි.
you can kill me for all the others, but your girl... that was him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මගේ තාත්තා නිතරම කියනවා දිනුවත් පැරදුනත් ඔබට ජීවිතයෙන් පාඩමක් ඉගෙන ගන්න පුළුවන් කියලා∙ ∙∙∙ ඉතින් මම අකේෂා කරනවා ඉදිරිපත් වු මගේ අනිත් මිතුරනුත් මගෙත් එක්ක වැඩකරාවි කියලා∙∙∙
my father always says that you learn life lessons whether you win or lose so i hope that my worthy running mates will work alongside me...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: