Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ඌ මාව රවට්ටන්න බයයි
- he's not brave enough to set me up
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
පිපිඥඥාවලින් මාව රවට්ටන්න බෑ
you can't cheat me with cucumbers.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපිව රවට්ටන්න ඒවිදිහටම හදලා.
built like a boy to disarm us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මාව රවට්ටන්න කොච්චර හයියක්ද?
how dare you cheat me!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපිව රවට්ටන්න කිසිම ෙකෙනකුට බෑ.
it's impossible to fool you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයාට වැඩි වෙලා ඒ ගොල්ලන්ව රවට්ටන්න බෑ.
you can't fool them for much longer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒ ළමයා මාව රවට්ටන්න මොනා හරි කරනවද?
that kid trying to brown-nose me now or something?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඌ හදන්නෙ එයාව රවට්ටන්න කියලා කියන්න.
and he's trying to swindle him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අම්ම ඊයෙ කිවුවෙ, බොරුවට ඇස් රවට්ටන්න එපා කියල.
oh, because yesterday mum was saying how i shouldn't act beyond my years.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයාව රවට්ටන්න ඕන නම් අර කාරනා ඔයාට කියන්න ඕන නෑෙන.
if he was cheat, he wouldn't have told you the truth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
එයාල ඔයාට තර්ජනය කරල රවට්ටන්න හදයි. – සමහරවිට එයාල එකතු වෙයි.
seven americans walking the bazaar is asking for a riot, it's the hive.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
රෙඩින්ටන් ට අනුව , දූතයා මරනවා ඕන කෙනෙක්ව , එයාව රවට්ටන්න හදන.
according to reddington, the courier kills anyone who tries to double-cross him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
එක පාර්ශවයක් හරි උත්සාක කරොත් , අනෙකාව රවට්ටන්න එය දෙගොල්ලොම මරනවා.
if either a party attempts to double-cross the other, he kills them both.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ඔහේ ඇත්තටම හිතුවද∙∙∙ ∙∙∙මාව වංචාවෙන් රවට්ටන්න පුළුවන් කියලා?
- did you really think that you could double-cross me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
බොරු රණ්ඩු මිනිස්සුන්ට දැන් ඇති වෙලා තියෙන්නෙ රඟපෑම් වලින් තව දුරටත් මිනිස්සු රවට්ටන්න අමාරුයි
people are tired of fake violence and fights staged by vegas promoters.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: