Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
මුළු ලෝකයම ඔබේ.
the world is yours.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔහු මගේ ලෝකයම වගේ.
he's also my lord and master.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ලෝකයම ගිනි ගන්නවා.
- global warming.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මං දැන් මුළු ලෝකයම බේරගන්නවා.
i just saved a whole other world.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මුලු ලෝකයම වැඩිපුරම අමුතු ලෝක
between the world and the much weirder world.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මුලු ලෝකයම සමූල ඝාතනයට ලක්වෙයි..
we're being exterminated.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මම ඔයාව දෝතින් ගෙන ලෝකයම දෙනවා
"l'll take you in my arms and give you the world."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
..මුළු ලෝකයම අපේ රටත් එක්ක සතුරු වේවි
..it will ward off evil from the entire country.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
එදාට මුළු ලෝකයම ඔයාගේ තාලයට නටාවි.
the whole world will dance to your tunes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
..ඊට පස්සේ මුළු ලෝකයම පාලනය කරනවා.
..and then rule over the whole world.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
කළ නොහැක්කක් නැත, මට හැකි යැයි ලෝකයම කියයි
nothing is impossible,the world itself say i am possible
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
එයාව දැක මට මුලු ලෝකයම මට මුළු ලෝකයම අමතක වුනා.
she has made me forget the whole world.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ඔයා කෙච්චර හෙද නලුවෙක්ද කියලා මුලු ලෝකයම දන්නවා
shut up
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... නැත්තම් මා එක්ක ඇවිල්ලා ලෝකයම වෙනස් කරනවද?"
"or come with me, and change the world?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
මතායස්ගෙ ලුතිනන් කරන පාපොච්චරෙණය අහන්න ලෝකයම කැමති වේවි.
i think the world is very interested in hearing confession lieutenant matthias.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ලෝකයම බොරුවක් නිසාවෙන්, හැමෝම බොරුකාරයන් නිසාවෙන්."
♫ as the whole world is false, everybody is fake. ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
අර මගෙ මුහුණට එල්ල වූ තුවක්කුව සහ මගෙ මුළු ලෝකයම පුපුරා ගිය
that gun in my face and the whole world blowing up.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" අපි හිනාවුණොත්... , ඔබගේ මුලු ලෝකයම අපිත් එක්ක හිනාවේවි... ."
"if we laughed, your whole world laughed with us."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ඔහු අතැතිව ඇති තරම් විලවුන් තිබින මුලු ලෝකයම වුවත් වහල් කමට ගත හැකි
he still had enough perfume left to enslave the whole world, if he so chose.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ලෝකයම එක රැයින් පිස්සු වැටුනා. කවුරුත් දන්නෙ නෑ ඇයි කියලා.
the world went insane overnight, and nobody knows why.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: