Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
බේරුන හැමකෙනාම මැරුනා.
every survivor died.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
හැමකෙනාම නැවේ තට්ටුව උඩ ඉන්න.
all hands on deck!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඇයි හැමකෙනාම මෙයාව අයින් කරලා කියලා හිතන්නේ?
why does everyone think that he was fired?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
හැමකෙනාම අපිට උදව් වෙනවා කදවුර වරෙළන් උඩට ගෙනියන්න,
everybody else is helping us move the camp up the beach,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මං නැවත තනියම ගියොත් , එතකොට හැමකෙනාම හිතයි මං ඔයාව?
i go back alone, do you think anyone's gonna give a shit?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
දැන් ඉන්න හැමකෙනාම තාවකාලික විද්‍යාව දන්නවා, කාලයේ සැරිසරන්න... ඒක වෙන්න බැරි දෙයක්.
now, in all currently known science, time travel... is impossible.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
එවන් අවුරුදු දහසි ගනනකට පස්සේ, එවන් සියුම් අකර්ශනීය සුවඳක් එවන් බලගතු බලයක්, කුඩා නිමේෂයකින්, මේ පොලවමත සිටි හැමකෙනාම විශ්වාස කලා ඔවුන් ඉන්නේ පාරදීසයක කියලා.
after all those thousands of years, a perfume of such subtle beauty, and yet such power, that for one single moment, every single person on earth believed they were in paradise.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: