Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thelin je teratogénny
thelin е тетратогенен
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dma je teratogénny u krýs.
dma е тератогенен при плъхове.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nebol preukázaný teratogénny účinok.
teратогенни eфекти не са установени.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nateglinid nebol teratogénny u potkanov.
Натеглинид не е тератогенен за плъховете.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
informácia o tom, že volibris je teratogénny
volibris e тератогенен
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Štúdie na zvieratách nepreukázali teratogénny účinok.
Експерименталните проучвания при животни не показват наличие на тератогенен ефект.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
busulfán je teratogénny u krýs, myší a králika.
Бусулфан е тератоген при плъхове, мишки и зайци.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
v štúdiách na zvieratách nebol desloratadín teratogénny.
При изпитвания на деслоратадин върху животни не са установени данни за тератогенност.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pokusy na zvieratách nepreukázali žiadny teratogénny účinok.
В експериментални проучвания с животни не са наблюдавани тератогенни ефекти.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Štúdie na zvieratách preukázali, že ambrisentan je teratogénny.
Проучвания с животни показват, че амбрисентан е тератогенен.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vzhľadom na mechanizmus účinku má erlotinib teratogénny potenciál.
От начина на действие на ерлотиниб може да се заключи, че той може да бъде потенциален тератоген.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
na štúdiách so zvieratami sa nepozoroval žiaden teratogénny účinok.
Не е наблюдаван тератогенен ефект при опити с животни.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
u potkanov a králikov nebol pozorovaný žiadny teratogénny účinok.
Не са наблюдавани тератогенни ефекти при плъхове или зайци.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
významný teratogénny a/ alebo embryocídny potenciál ribavirínu bol preukázaný
При всички подходящи проучвания на рибавирин при животни е установен
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
risperidón nebol teratogénny v štúdiách na zvieratách, ale boli pozorované iné typy
Рисперидон не е тератогенен при проучвания с животни, но са наблюдавани други видове репродуктивна токсичност (вж. точка 5. 3).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
v reprodukčných štúdiách vykonaných na zvieratách sa nepozoroval žiadny teratogénny účinok.
8 При репродуктивните изследвания върху животни не е наблюдаван тератогенен ефект.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dokázalo sa, že bevacizumab je embryotoxický a teratogénny, keď sa podáva králikom.
Доказано е, че бевацизумаб има ембриотоксичен и тератогенен ефект при прилагане при зайци.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sledovania s perorálnym podávaním gravidným potkanom a králikom neukázali teratogénny potenciál rivastigmínu.
Проучванията на пероралното приложение при плъхове и зайци не дават доказателства за тератогенен потенциал от страна на ривастигмин.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ak sa lenalidomid užíva počas gravidity, očakáva sa teratogénny účinok lenalidomidu u ľudí.
Ако при хора по време на бременността се приема леналидомид, се очаква тератогенeн ефект.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
výsledky štúdií reprodukcie u zvierat ukazujú, že rekombinantný interferón alfa- 2b nebol teratogénny
Изследванията за репродуктивна токсичност при животни показват, че рекомбинантният интерферон алфа- 2b няма тератогенен ефект при плъхове и зайци, нито оказва влияние върху ко
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.