Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1000 g alebo
1000 g or
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
175 g alebo viac
175 g or more
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
g alebo ml na kg.
g or ml per kg.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
500 ktj/g alebo cm2
500 cfu/g or cm2
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
150 g alebo väčšou
150 g or more
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
0neprítomnosť v 25 g alebo ml
in 25 g or ml
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
100 iu [1]/g alebo ml
100 iu [1]/g or ml
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
10 g alebo viac pod minimálnu hmotnosť.
10 g or more below the minimum weight.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
závažia s menovitou hmotnosťou 1 g alebo viac:
weights having nominal values equal to or more than one gramme:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
40 g pri ovocí s hmotnosťou 150 g alebo viac.
40 g for fruit weighing 150 g or more.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
každá fľaša obsahuje 266 g alebo 532 g granúl.
each bottle contains 266 g or 532 g of granules.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
malý syr 1 kg, 500 g alebo 350 g.
the small cheeses weigh 1 kg, 500 g or 350 g.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrecko z hliníkovej fólie s obsahom 40 g alebo 400 g.
aluminium foil laminated sachet containing 40 g or 400 g.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mono-ortho pcb (pg/g alebo ng/kg)
mono-ortho pcbs (pg/g or ng/kg)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odstredivka pre 1000 g alebo viac (výpočet v strede skúmavky)
centrifuge giving 1000 g or more (calculated at the centre of the tube)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
príslušnou organizáciou, ktorá má povolenie v súlade s podčasťou g, alebo
by an organisation appropriately approved in accordance with subpart g, or
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: