You searched for: aktuálneho (Slovakiska - Engelska)

z aktuálneho kurzu
from current rate

pridať do aktuálneho radu
add to current queue

identifikátor aktuálneho štatútu,
an identifier of the current status;

pozastav sledovanie aktuálneho logu
pause the watching of the current log

odpojiť od aktuálneho servera.
disconnect from the current server.

zmeniť vlastnosti aktuálneho listu.
modify current sheet's properties.

odstrániť priradenie z aktuálneho stĺpca
remove assignment from selected column

nastavenie (bez obmedzenia) aktuálneho času,
to adjust (without limitation) the current time,

upraví vlastnosti jazyka aktuálneho dokumentu
edit language properties in current document

obnoviť hodnoty hladiny aktuálneho kanálu.
reset current channel levels' values.

vymaže zoznam. práv z aktuálneho hotsync.
clears the list of messages from the current hotsync.

aktivovať prvý list, otvorený z aktuálneho listu
activate first tab opened from current tab

otvorí tlačový dialóg pre tlač aktuálneho dokumentu
opens the print dialogue to print the current document

duplikovať súčasný layouturobiť kópiu aktuálneho layoutu.
duplicate current layoutmake a copy of the current layout.

prezentácia aktuálneho stavu plavebných komôr/mostov
presentation of actual status of lock/bridge process

upraví stav aktuálneho účastníka zvoleného v zozname hore.
edits the current attendance status of the attendee selected in the list above.

spojí štýl okraja aktuálneho odstavca s nasledujúcim odstavcom
merges the border style of the current paragraph with the next paragraph

stiahnuté udalosti budú vložené do vášho aktuálneho kalendára.
the downloaded events will be merged into your current calendar.

podávanie správ je povinné až do aktuálneho zahrnutého štvrťroka.
the reporting is mandatory up to the current quarter included.

aktuálny štatút služby: identifikátor aktuálneho stavu služby,
service current status: an identifier of the current status of the service,