You searched for: angiografia (Slovakiska - Engelska)

angiografia
angiography

cabg angioplastika bez cabg angiografia bez angioplastiky
cabg angioplasty without cabg angiography without angioplasty or cabg

* klopidogrel pre- angiografia alebo pre- pci
12 table 8.

„ magnetická rezonančná angiografia so zvýšeným kontrastom “ (ce- mra).
a label extension to the indication “ contrast- enhanced magnetic resonance angiography” (ce-mra) followed in november 2003.

diagnóza bola potvrdená objektívnymi testami (snímka pľúc, pľúcna angiografia alebo špirálová ct snímka).
the diagnosis was confirmed by objective testing (lung scan, pulmonary angiography or spiral ct scan).

u pacientov, u ktorých sa nerobila angiografia bol primárny cieľový ukazovateľ smrť alebo rekurentný infarkt myokardu do 8. dňa alebo do prepustenia z nemocnice.
for patients who did not undergo angiography, the primary endpoint was death or recurrent myocardial infarction by day 8 or by hospital discharge.

farmakoinvazívna stratégia pozostávala zo včasnej fibrinolytickej liečby bolusom tenekteplázy a ďalšej protidoštičkovej a antikoagulačnej liečby, po ktorej v priebehu 6-24 hodín nasledovala angiografia alebo záchranná koronárna intervencia.
the pharmaco-invasive strategy consisted of early fibrinolytic treatment with bolus tenecteplase and additional antiplatelet and anticoagulant therapy followed by angiography within 6-24 hours or rescue coronary intervention.

v novembri 2003 nasledovalo rozšírenie označenia na indikáciu „ angiografia magnetickej rezonancie so zlepšeným kontrastom “ (ce- mra).
a label extension to the indication “ contrast-enhanced magnetic resonance angiography” (ce-mra) followed in november 2003.

terapia s integrilinom bude pravdepodobne prínosom najmä pre pacientov, ktorí trpeli akútnou angínou a absolvovali osobitný typ chirurgickej operácie na uvoľnenie srdcových tepien (perkutánna transluminálna koronárna angiografia, alebo ptca).
the patients more likely to benefit from a treatment with integrilin are those who have had acute angina and may have a special type of surgery to clear up the arteries to the heart (percutaneous transluminal coronary angiography, or ptca).

ak sa u pacientov s ua/nstemi vykoná koronárna angiografia do 48 hodín od prijatia, nasycovacia dávka sa má podať iba počas pci (pozri časti 4.4, 4.8 a 5.1).
in ua/nstemi patients, where coronary angiography is performed within 48 hours after admission, the loading dose should only be given at the time of pci (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).