You searched for: azoly (Slovakiska - Engelska)

azoly
azoles

niektoré azoly boli spojené s predĺžením qtc intervalu.
some azoles have been associated with prolongation of the qtc interval.

identifikácia alternatív: iné azoly, ako napríklad intrakonazol.
identification of alternatives: other azoles such as itraconazole.

niektoré azoly vrátane vorikonazolu boli spájané s predĺžením qt intervalu.
some azoles, including voriconazole have been associated with qt interval prolongation.

predĺženie qtc: niektoré azoly boli spojené s predĺžením qtc intervalu.
qtc prolongation: some azoles have been associated with prolongation of the qtc interval.

rezistencia malassezia pachydermatis na azoly, vrátane posakonazolu, nebola zaznamenaná.
malassezia pachydermatis resistance to azoles, including posaconazole, has not been reported.

pri predpisovaní noxafilu pacientom s precitlivenosťou na iné azoly sa musí postupovať opatrne.
caution should be used when prescribing noxafil to patients with hypersensitivity to other azoles.

pri predpisovaní posaconazole spu pacientom s precitlivenosťou na iné azoly sa musí postupovať opatrne.
caution should be used when prescribing posaconazole sp to patients with hypersensitivity to other azoles.

ak ste mali alergickú reakciu na iné azoly ak máte alebo ste v minulosti mali ochorenie pečene.
you have had an allergic reaction to other azoles. you are suffering from, or have ever suffered from liver disease.

ak ste mali alergickú reakciu na iné azoly. ak trpíte alebo ste v minulosti trpeli ochorením pečene.
you have had an allergic reaction to other azoles. you are suffering from, or have ever suffered from liver disease.

pred liečbou vfendom povedzte svojmu lekárovi, keď: – ste mali alergickú reakciu na iné azoly.
before being treated with vfend, tell your doctor if:  you have had an allergic reaction to other azoles.  you are suffering from, or have ever suffered from liver disease.

u klinicky stabilizovaných pacientov bola povolená zmena liečby na perorálne podávané azoly po uplynutí najmenej 10 dní liečby v štúdii.
in clinically stable patients, a switch to oral azole therapy was permitted after at least 10 days of study treatment.

nepoužívať v prípade zvýšenej citlivosti na účinné látky, na kortikosteroidy, na iné azoly s antifungálnym účinkom alebo na iné fluorochinolóny.
do not use in case of hypersensitivity to the active substances, to any of the ingredients, to corticosteroids, to other azole antifungal agents or to other fluoroquinolones.

opatrnosť treba zvýšiť pri predpisovaní vfendu pacientom s hypersenzitivitou na iné azoly (pozri tiež časť 4.8).
caution should be used in prescribing vfend to patients with hypersensitivity to other azoles (see also section 4.8).

opatrnosť treba zvýšiť pri predpisovaní voriconazole accordu pacientom s hypersenzitivitou na iné azoly (pozri tiež časť 4.8).
caution should be used in prescribing voriconazole accord to patients with hypersensitivity to other azoles (see also section 4.8).

u pacientov infikovaných hiv a s orofaryngeálnou kandidózou citlivou na azoly sa vykonala randomizovaná, kontrolovaná štúdia so zaslepeným hodnotením (u väčšiny pacientov v štúdii sa na začiatku liečby izolovala c. albicans).
a randomised, evaluator-blind, controlled study was completed in hiv-infected patients with azole- susceptible oropharyngeal candidiasis (most patients studied had c. albicans isolated at baseline).

súčasné podávanie darunaviru a ritonaviru v kombinácii s liekmi, ktoré inhibujú cyp3a môže znížiť klírens darunaviru a ritonaviru a môže mať za následok zvýšenie plazmatických koncentrácií darunaviru a ritonaviru (napr. indinavir, systémové azoly ako ketokonazol a klotrimazol).
co-administration of darunavir and ritonavir and other medicinal products that inhibit cyp3a may decrease the clearance of darunavir and ritonavir and may result in increased plasma concentrations of darunavir and ritonavir (e.g. indinavir, systemic azoles like ketoconazole and clotrimazole).