You searched for: dominantné (Slovakiska - Engelska)

dominantné gény
dominant genes

dominantné postavenie
dominant position

spoločné dominantné postavenie
joint dominance

• podnik má dominantné postavenie.
• the firm holds a dominant position.

dominantné spoločnosti nemôžu obmedz
dominant companies cannot l

dominantné postavenie na trhu smobilnýmtelefonovaním.
advantage over its new competitor, enabling it tostrengthen its dominant position on the mobiletelephony market.

nezastávať dominantné postavenie v spoločenstve.
do not hold a dominant position in the community.

dominantné postavenie výrobného odvetvia spoločenstva
dominant position of the community industry

2.8 dominantné postavenie agropotravinárskeho sektora
2.8 an economy dominated by the agri-food industry

dominantné letálne skúšky na mužskú plodnosť,
dominant lethal assay for male fertility,

nezneužívajú dominantné postavenie na danom trhu; a
do not abuse a dominant position on a given market; and

preto podľa mňa získali dominantné postavenie muži.
this, i think, is why male dominance developed.

dominantné postavenie az na dotknutých vnútroštátnych trhoch ppi
az’s dominance on the national ppi markets concerned

ak tento podnik zneužíva svoje dominantné postavenie a
it commits an abuse of that dominant position; and

žiadne dominantné postavenie v systéme alebo odvetví,
preventing system or sector dominance; and

dominantné letálne vplyvy spôsobujú smrť embrya alebo plodu.
dominant lethal effects cause embryonic or foetal death.

poradný výbor pre dohody a dominantné postavenie v námornej doprave
advisory committee on agreements and dominant positions in maritime transport

potravu možno rozptýliť tak, aby si ju neprisvojili dominantné jedince.
the food can be scattered to ensure that it is not monopolised by dominant individuals.

po konzultácii s poradným výborom pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie,
after consulting the advisory committee on restrictive practices and dominant positions,

Čína má na svetovej produkcii podiel dve tretiny a zaujíma dominantné postavenie.
china is the worlds dominant producer accounting for two thirds of world supply.