You searched for: extraktor (Slovakiska - Engelska)

extraktor dvd
dvd ripper

extraktor plynov
gas extractor

plynový extraktor;
a gas extractor;

extraktor cd asunder
asunder cd ripper

Špeciálny extraktor plynov
special gas extractor

špeciálny plynový extraktor.
a special gas extractor.

prehliadač/extraktor pre tnef súborycomment
a viewer/extractor for tnef filescomment

soxhletov extraktor alebo iné vybavenie dávajúci identické výsledky
soxhlet extractor or other apparatus giving identical results.

soxhletov extraktor alebo iný prístroj poskytujúci rovnaké výsledky.
soxhlet extractor or other apparatus giving identical results.

podmienky, ktoré platia pre odlučovač a odsávač plynov, platia aj pre extraktor plynov.
the above requirements concerning the gas evacuation device for the gas separator shall also apply to that of the gas extractor.

extraktor plynov je prístroj určený na extrakciu vzduchu alebo plynov nahromadených v potrubí pri vstupe do meradla, ktoré sú vo forme "bubliniek" len málo zmiešaných s kvapalinou.
a gas extractor is an apparatus designed to extract air or gases accumulated in the pipework upstream of the meter in the form of pockets no more than slightly mixed with the liquid.

pre niektoré meracie zostavy, najmä tie, ktoré majú špeciálny extraktor plynu s automatickým vypínaním, a pre zostavy so stálym ventilačným vývodom priamo do ovzdušia umiestneným bezprostredne pod prepúšťacím bodom, sa indikátor plynu nevyžaduje.
in some measuring systems, particularly those having a special gas extractor with an automatic stop device and those having a permanent venting communication with the atmosphere immediately downstream of the point of transfer, a gas indicator shall not be required.

Špeciálny extraktor plynov sa podobá na odlučovač plynov, ale za menej prísnych pracovných podmienok nepretržite oddeľuje vzduch a plyny obsiahnuté v kvapaline a automaticky zastaví prítok kvapliny, ak vznikne nebezpečenstvo, že častice plynu alebo vzduchu čiastočne zmiešané s kvapalinou by sa mohli dostať do meradla.
a special gas extractor is an apparatus which, like the gas separator but under less stringent operating conditions, continuously separates any air or gases contained in the liquid, and automatically stops the flow of liquid if there is a risk of air or gases accumulated in the form of pockets no more than slightly mixed with the liquid, entering the meter.

extraktor plynov je prístroj určený na extrakciu vzduchu alebo plynov nahromadených v potrubí pri vstupe do meradla, ktoré sú vo forme "bubliniek" len málo zmiešaných s kvapalinou.
a gas extractor is an apparatus designed to extract air or gases accumulated in the pipework upstream of the meter in the form of pockets no more than slightly mixed with the liquid.