Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
generátorový plyn
producer gas
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Časti generátorov na generátorový alebo vodný plyn
parts of gas or water gas generators
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
motor s konštantnými otáčkami pre generátorový agregát
constant speed engine for generating set
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
z toho: druhotný plyn (ide o generátorový plyn)
of which: derived gas (these are manufactured gases)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 28.29.81: Časti generátorov na generátorový alebo vodný plyn
cpa 28.29.81: parts of gas or water gas generators
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
plynové generátory na generátorový alebo vodný plyn, tiež vybavené čističmi plynov;
producer gas or water gas generators, with or without their purifiers;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
svietiplyn, vodný plyn, generátorový plyn a podobné plyny, iné ako zemné plyny
coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svietiplyn, vodný plyn, generátorový plyn a podobné plyny, iné ako ropné plyny a ostatné plynné uhľovodíky
coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases and other gaseous hydrocarbons
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Časti a súčasti plynových generátorov na generátorový alebo vodný plyn, vyvíjačov acetylénu a podobných generátorov na vyvíjanie plynu mokrou cestou
parts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generators
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plynové generátory na generátorový alebo vodný plyn; vyvíjače acetylénu a podobné generátory; destilačné alebo rektifikačné prístroje
producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
plynové generátory na generátorový alebo vodný plyn; vyvíjače acetylénu a podobné generátory; destilačné alebo rektifikačné prístroje
producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plynové generátory na generátorový alebo vodný plyn, tiež vybavené čističmi plynov; vyvíjače acetylénu a podobné generátory na vyvíjanie plynu mokrou cestou, tiež vybavené čističmi plynov
producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hlavný rozvádzač sa musí umiestniť v takej vzdialenosti od jedného hlavného agregátu, aby súvislá bežná dodávka elektrickej energie mohla byť ovplyvnená len požiarom alebo inou nehodou v priestore, kde je namontovaný generátorový systém a rozvádzač.
the main switchboard shall be so placed relative to one main generating station that, as far as is practicable, the integrity of the normal electrical supply may be affected only by a fire or other casualty in the space where the generating set and the switchboard are installed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
cpa 28.29.11: generátory na generátorový alebo vodný plyn; vyvíjače acetylénu a podobné generátory plynov; destilačné alebo rektifikačné prístroje
cpa 28.29.11: producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
núdzový/-é generátorový/-é systém/-y musí/-ia byť schopná/-é pohotového spustenia za každého studeného stavu, ktorý sa môže prípadne vyskytnúť a na nových lodiach musí byť schopný spustiť sa automaticky.
emergency generator set(s) shall be capable of being readily started in any cold condition likely to be encountered and, in new ships, capable of being started automatically.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: