You searched for: interbus in (Slovakiska - Engelska)

in
other

„in
‘in

in re
in re

(dohoda interbus)
(interbus agreement)

in vitro
in vitro

in - india
in- india

dohoda interbus by sa mala schváliť,
the interbus agreement should be approved,

pozícia eÚ týkajúca sa dohody interbus
eu position on the interbus agreement

dohoda interbus nadobudla platnosť 1. januára 2003.
the interbus agreement entered into force on 1 january 2003.

uzavretie dohody interbus pomôže k rozvoju dopravných spojení medzi zmluvnými stranami;
the conclusion of the interbus agreement will help to develop transport links between the contracting parties;

rozhodnutie rady z 3. októbra 2002 o uzavretí dohody interbus o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi
council decision of 3 october 2002 on the conclusion of the interbus agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus

odporúčanie spoločného výboru zriadeného podľa dohody interbus o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi č. 1/2011
recommendation no 1/2011 of the joint committee set up under the interbus agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus

návrh odporúčania 1/2003 spoločného výboru zriadeného podľa dohody interbus o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi
draft recommendation 1/2003/ec of the joint committee set up under the interbus agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus

dohoda interbus o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi (ďalej len „dohoda“) nadobudla platnosť 1. januára 2003.
the interbus agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (hereinafter referred to as ‘the agreement’) entered into force on 1 january 2003.

návrh rozhodnutia č. 1/2003 spoločného výboru zriadeného podľa dohody interbus o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi
draft decision no 1/2003 of the joint committee established under the interbus agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus

so zreteľom na dohodu interbus o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi, a najmä na jej články 23 a 24,
having regard to the interbus agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus, and in particular articles 23 and 24 thereof,

dohoda interbus o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi (ďalej len „dohoda“) nadobudla platnosť 1. januára 2003.
the interbus agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (hereinafter referred to as ‘the agreement’) entered into force on 1 january 2003.