You searched for: je relevantný trh v reálnej projekcii (Slovakiska - Engelska)

relevantný trh
the relevant market

relevantný geografický trh
relevant geographic market

relevantný geografický trh.
the relevant geographic market.

relevantný trh s výrobkami
relevant product market

relevantný geografický trh serverov
relevant geographic market for servers

ak je tento údaj relevantný.
if relevant.

dotknuté výrobky a relevantný trh
products concerned and relevant market

odkaz (ak je relevantný): …
reference (where applicable): …

príslušný výrobok a relevantný trh výrobkov
product concerned and relevant product market

s cieľom vypočítať trhový podiel je potrebné určiť relevantný trh.
in order to calculate the market share, it is necessary to determine the relevant market.

a kde podľa názoru oznamujúcich strán je relevantný geografický trh odlišný,
and, where in the opinion of the notifying parties, the relevant geographic market is different,

relevantný geografický trh s naftou a derivátmi nafty
relevant geographic market for naphtha and naphtha derivatives

"relevantný geografický trh" je definovaný nasledovne:
'relevant geographic markets` are defined as follows:

rusko ani ukrajina nemajú relevantný domáci trh pre uan.
neither russia nor ukraine has a relevant domestic market for uan.

toto je v súlade s ekonomickým prístupom, ktorý posudzuje vplyv dohôd na relevantný trh.
this is consistent with an economics based approach which assesses the impact of agreements on the relevant market.

relevantný trh na prenos vysielacích signálov definoval bnetza v júli 2006 podľa príslušných predpisov spoločenstva.
in july 2006, bnetza has defined the relevant market for the transmission of broadcasting signals in line with the european regulations.

počas obdobia prešetrovania existoval v usa relevantný domáci trh so semišovými usňami.
during the ip, there was a relevant domestic market for chamois leather in the usa.

samotné usmernenia neuvádzajú, ako by sa mal relevantný geografický trh vymedziť.
the rag themselves do not give guidance on how the relevant geographic market should be defined.

relevantný geografický trh so surovým plaveným sklom (1. stupeň)
the relevant geographic market definition for raw float glass (level 1)

odporúčanie podľa odseku 1 je určené členskému štátu ezvo a členským štátom ezvo, ktoré zahrnujú predmetný relevantný trh.
a recommendation pursuant to paragraph 1 shall be addressed to the efta state or efta states comprising the relevant market in question.