You searched for: konsolidované (Slovakiska - Engelska)

plne konsolidované;
fully consolidated,

konsolidované texty
consolidated texts

konsolidované údaje.
consolidated.

proporcionálne konsolidované;
proportionally consolidated;

(konsolidované znenie)
(consolidated text)

[konsolidované (v % hdp)]
(consolidated, in % of gdp)

konsolidované finančné výkazy
consolidated financial statements

definitívne konsolidované údaje.
final consolidated data.

konsolidované dôkazy vrátane:
consolidated evidence including:

finančné aktíva (konsolidované)
financial assets (consolidated)

nie sú konsolidované ani odpočítané;
neither consolidated nor deducted;

ostatné transakcie nie konsolidované."
the other transactions are not consolidated."

konsolidovanÉ znenie rokovacieho poriadoku
consolidated version of the rules of procedure of the court of justice

ostatné transakcie nie sú konsolidované.
the other transactions are not consolidated.

transakcie s pasívami (konsolidované)
transactions in liabilities (consolidated)

arménsko (konsolidované znenie stanoviska)
armenia (consolidated opinion)

ecb pripravuje konsolidované súvahy eurosystému.
the ecb shall prepare the eurosystem's consolidated balance sheets.

konsolidovanÉ znenie zmluvy o eurÓpskej Únii
consolidated version of the treaty on european union

transakcie s finančnými aktívami (konsolidované)
transactions in financial assets (consolidated)

konsolidovanÉ znenie rokovacieho poriadku vŠeobecnÉho sÚdu
consolidated version of the rules of procedure of the general court