Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
konstantinos kokkinoplitis
mr constantinos kokkinoplitis
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pán konstantinos petinis
mr konstantinos petinis
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pán konstantinos poupakis (sk.
mr konstantinos poupakis (gr.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konstantinos hatzidakis (ppe/de,
(com(2004)0496 – c6 0091/2004 – 2004/0168(cod))
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konstantinos papadopoulos generálny tajomník
mr konstantinos papadopoulos general secretary
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konstantinos hadjidakis minister dopravy a spojov
mr konstantinos hadjidakis minister for transport and communications
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pán konstantinos simitsis, primátor mesta kavala,
mr konstantinos simitsis, mayor of the city of kavala,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konstantinos kokkinoplitis štátny tajomník pre výskum a technológie
mr konstantinos kokkinoplitis state secretary for research and technology
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konstantinos kiltidis štátny tajomník pre rozvoj vidieka a potravinárstvo
mr konstantinos kiltidis state secretary for rural development and food
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii – el), nahradený odstupujúci člen: pán konstantinos poupakis,
ii – el), replacing mr konstantinos poupakis, who had resigned
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pán konstantinos kontoyorgos, prefekt evritanie, ako náhrada za pána theodorosa georgakisa,
mr konstantinos kontoyorgos, prefect of evritania, in place of mr theodoros georgakis,
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konstantinos mathioudakis generálny tajomník, ministerstvo životného prostredia, energetiky a zmeny klímy
mr konstantinos mathioudakis secretary general, ministry of the environment, energy and climate change
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konstantinos kokkinoplitis generálny tajomník pre výskum a techniku – ministerstvo pre školstvo, celoživotné vzdelávanie a cirkevné záležitosti
mr konstantinos kokkinoplitis general secretary for research technology - ministry of education, lifelong learning religious affairs
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— grécka vláda, v zastúpení: i. chalkias a i. pouli, splnomocnení zástupcovia,
— the greek government, by i. chalkias and i. pouli, acting as agents,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pán konstantinos tzatzanis, člen rady v prefektúre pireus, ako náhrada za pána konstantinosa tzatzanisa, člena rady v mestskej časti pireus,
mr konstantinos tzatzanis, counsellor, prefecture of piraeus, in place of mr konstantinos tzatzanis, municipal counsellor, piraeus,
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konstantinos poupakis je vymenovaný za člena hospodárskeho a sociálneho výboru ako náhrada za ioannisa manolisa na zvyšok jeho funkčného obdobia, ktoré trvá do 20. septembra 2006.
mr konstantinos poupakis is hereby appointed a member of the economic and social committee in place of mr ioannis manolis for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 september 2006.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konferenciu otvoril grécky predseda vlády konstantinos karamanlis ahlavnými rečníkmi boli členovia európskej komisie viviane reding, meglena kunena, stavros dimas a danuta hübner, ako aj minister hospodárstva anancií georgios alogoskous, minister rozvoja christos folias, predseda európskeho parlamentu hans-gert pöttering apredseda gréckeho parlamentu dimitrios sioufas.
a graduate of economics at the institute of food industry of moscow, he dedicated his life to the cause of consumers’ defence, working for the hungarian council of consumers, the institute for commercial quality control,the federation of national associations for consumer protection and the national association for consumer protection in hungary.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: