Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
len
only
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
zašifrovanie zlyhalo.
encryption failed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
len cng
cng only
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
len ovce.
only ovine animals.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
"zašifrovanie" je úmyselné utajenie totožnosti skúšaného lieku podľa pokynov zadávateľa;
"blinding" means the deliberate disguising of the identity of an investigational medicinal product in accordance with the instructions of the sponsor;
symetrické šifrovanie: šifrovanie nepoužíva kľúče. musíte iba zadať heslo pre zašifrovanie a dešifrovanie súboru
symmetrical encryption: encryption does not use keys. you just need to give a password to encrypt/ decrypt the file
požadujete zašifrovanie tejto správy, aj kópie sebe. ale pre túto identitu nemáte nastavené dôveryhodné kľúče pre šifrovanie.
you have requested to encrypt this message, and to encrypt a copy to yourself, but no valid trusted encryption keys have been configured for this identity.
najjednoduchší spôsob, ako zašifrovať súbor je kliknúť naň pravým tlačidlom a z menu vybrať zašifrovanie. to funguje v konquerorovi aj na ploche.
the easiest way to encrypt a file: simply right click on the file, and you have an encrypt option in the contextual menu. this works in konqueror or on your desktop!