You searched for: melody milujem preskakovanie školského ... (Slovakiska - Engelska)

melody milujem preskakovanie školského veku 18
melody love age 18 skipping school

starostlivosť o deti školského veku
school-age childcare

deti vo veku < 18 mesiacov
children aged < 18 months

pacienti vo veku ≥ 18 rokov
patients aged ≥ 18 years of age

dospelí vo veku 18 a viac rokov
adults aged 18 years and over

pacienti vo veku < 18 rokov:
patients <18 years of age:

dospelí vo veku 18 rokov a viac:
adults 18 years of age and older:

dospelí, adolescenti a deti vo veku 18 mesiacov
adults, adolescents and children aged &gt; =18 months

deti a dospievajúci (do veku 18 rokov)
children and adolescents (under 18 years of age)

dospelí, dospievajúci a deti vo veku ≥ 18 mesiacov
adults, adolescents and children aged ≥ 18 months

deti a dospievajúci do veku 18 rokov nesmú užívať sonatu.
children and adolescents under 18 years of age must not take sonata.

dospelí vo veku 18 alebo viac rokov, ktorí majú nadváhu.
adults, aged 18 or over, who are overweight.

dávkovanie pre dospelých pacientov (vo veku 18 a viac rokov)
dosing for adult patients (aged 18 years or over)

dospelí vo veku 18 rokov a viac menej časté: orálna kandidóza.
oral candidiasis rare:

pacienti vo veku 18 rokov a starší, liečebný režim podľa indikácie:
in patients of 18 years and older, according to the indication, the treatment regimen will be:

mimoškolská starostlivosť sú služby poskytované deťom školského veku mimo vyučovacích hodín, popoludní, cez víkendy a počas školských prázdnin.
after school care refers to all those services provided for school-age children out of school hours, in the afternoon, at weekends, and during school holidays.

medzi spotrebiteľmi mladšími ako 35 rokov existuje zjavný nedostatok záujmu, ktorý je dokonca ešte výraznejší u spotrebiteľov školského veku, čo nezodpovedá požiadavkám vyváženej stravy.
there is a noticeable lack of interest among consumers under 35, which is even stronger among the school age population. this is not in the interests of a balanced diet.

farmakokinetika u pediatrických pacientov (vo veku < 18 rokov) sa zatiaľ nehodnotila.
the pharmacokinetics in paediatric patients (< 18 years) have not yet been evaluated.

spotrebitelia (najmä mladí, vo veku 18 až 40 rokov) a spotrebiteľské združenia)
consumers (especially the young ones, aged 18 to 40 years) and consumer associations

3.2.5 od útleho školského veku by žiaci mohli byť uvádzaní do fungovania počítačov a hravým spôsobom možno i do programovania, aby európania čo možno najskôr prestali byť len užívateľmi ikt a stali sa ich tvorcami a výrobcami9.
3.2.5 from their earliest schooldays, children could be introduced to the workings of computers and perhaps to programming as a "fun" activity, so that as soon as possible, europeans can stop being mere users of ict and become creators and producers of it too9.