You searched for: nad komentármi (Slovakiska - Engelska)

nad komentármi
above comments

pod komentármi
below comments

nad
above

nad 60
over 60

nad byte:
nad byte:

nad korunou
at canopy height 5:

nad zemou:
above the ground:

súhlasím s komentármi, ktoré tu zazneli a s výzvami na zachovanie rozvahy.
i agree with the comments made and the calls for restraint.

táto otázka je úzko spojená s mojimi predchádzajúcimi komentármi na tému priblíženia európy občanom.
this is linked to my earlier comments on bringing europe closer to the citizen.

ehsv by chcel vyššie uvedené všeobecné pripomienky doplniť komentármi k niektorým z 20 špecifických opatrení.
building on the general comments made above, the eesc wishes to offer a number of observations on some of the 20 specific actions.

táto správa je veľmi dobrá a ja ju plne podporujem a tiež súhlasím s komentármi pani komisárky, ktoré tu dnes odzneli.
it is a very good report, which i fully support, and i endorse the comments of our commissioner here today.

ehsv by chcel vyššie uvedené všeobecné pripomienky doplniť komentármi k niektorým z 20 špecifických opatrení.
building on the general comments made above, the eesc wishes to offer a number of observations on some of the 20 specific actions.

kultúra, vzdelávanie a mládež (najmä prezentácie audiovizuálnych a multimediálnych produktov o európskej kultúre školám a univerzít s komentármi tvorcov alebo umelcov),
culture, education and youth (in particular, presentations to schools and colleges of audiovisual and multimedia products on european culture, with commentaries by creative or performing artists),

sem môžete zadať meno súboru s komentármi. ten obsahuje titulky pre obrázky. jeho formát je: menosÚboru1:popismenosÚboru2:popis atď.
you can specify the name of the comment file here. the comment file contains the subtitles for the images. the format of this file is:filename1:descriptionfilename2:descriptionand so on

hlavné obchodné druhy sú uvedené v brožúre, ktorú vydala organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (oecd), v ktorej sú stanovené hlavné obchodné druhy melónov spolu s komentármi a ilustráciami.
the main commercial types are listed in a brochure published by the organisation for economic cooperation and development (oecd), setting out the main commercial types of melon, along with comments and illustrations.

od 5. novembra 2013 do 4. septembra 2015 bolo odoslaných celkom 168 správ s 354 komentármi.
from 5 november 2013 until 4 september 2015, a total of 168 messages were posted with 354 comments.