You searched for: nemodifikovaný (Slovakiska - Engelska)

spojivom je nemodifikovaný čistý prehriaty asfalt.
the binder shall be a straight penetration grade bitumen without modification.

spojivom musí byť nemodifikovaný čistý prehriaty asfalt.
the binder shall be a straight penetration grade bitumen without modification.

spojivom má byť nemodifikovaný bitumen triedy priamo penetrujúci.
the binder shall be a straight penetration grade bitumen without modification.

surový palmový olej a jeho frakcie, tiež rafinovaný, ale chemicky nemodifikovaný
crude palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified

papier a kartón, či už modifikovaný alebo nemodifikovaný pridaním plastov;
paper and paperboard, whether modified or not by the addition of plastics;

chemicky modifikované polyméry sa majú zatriediť do podpoložky príslušnej pre nemodifikovaný polymér.
chemically modified polymers are to be classified in the subheading appropriate to the unmodified polymer.

jojobový olej, hydrogenovaný a interesterifikovaný, inak chemicky nemodifikovaný a bez žiadneho texturizačného spracovania
jojoba oil, hydrogenated and interesterified, without any further chemical modification and not subjected to any texturisation process

palmový olej a jeho frakcie, tiež rafinovaný, ale chemicky nemodifikovaný, iný ako surový olej
palm oil and its fractions, whether or not refined but not chemically modified, other than crude oil

škrob, modifikovaný alebo nemodifikovaný vykazujúci určité minimálne vlastnosti odolnosti voči filtrácii, ktoré sa musia overiť touto skúškou:
starch, whether or not modified, showing certain minimum properties of resistance to filtration, which must be verified by the following test:

chemicky modifikované polyméry, v ktorých len postranné reťazce hlavného reťazca polyméru boli zmenené chemickou reakciou, sa majú zatriediť do položky príslušnej pre nemodifikovaný polymér.
chemically modified polymers, that is those in which only appendages to the main polymer chain have been changed by chemical reaction, are to be classified in the heading appropriate to the unmodified polymer.

olej vyrobený z olejnatých rastlín lisovaním, extrahovaním alebo podobnými postupmi, surový alebo rafinovaný ale chemicky nemodifikovaný, ak je jeho použitie zlučiteľné s typom príslušného motora a zodpovedajúcimi emisnými požiadavkami.
oil produced from oil plants through pressing, extraction or comparable procedures, crude or refined but chemically unmodified, when compatible with the type of engines involved and the corresponding emission requirements.

chemicky modifikované polyméry, t. j. také, v ktorých len postranné reťazce hlavného reťazca polyméru boli zmenené chemickou reakciou, sa majú zatriediť do položky príslušnej pre nemodifikovaný polymér.
chemically modified polymers, that is those in which only appendages to the main polymer chain have been changed by chemical reaction, are to be classified in the heading appropriate to the unmodified polymer.

Čistý rastlinný olej z olejnatých rastlín vyrobený lisovaním, extrahovaním alebo podobnými postupmi, surový alebo rafinovaný, no chemicky nemodifikovaný, by sa tiež mohol používať ako biopalivo v špecifických prípadoch, keď je jeho použitie zlučiteľné s typom príslušného motora a zodpovedajúcimi emisnými požiadavkami.
pure vegetable oil from oil plants produced through pressing, extraction or comparable procedures, crude or refined but chemically unmodified, can also be used as biofuel in specific cases where its use is compatible with the type of engines involved and the corresponding emission requirements.