Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to sa nestalo.
this has not happened.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nestalo sa však tak.
however, they have failed to do so.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to sa, žiaľ, nestalo.
this was not the case, unfortunately.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
doteraz sa tak nestalo.
this has still not happened.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bohužiaľ, to sa nestalo.
unfortunately, this has not happened.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nič z toho sa nestalo.
none of this happened
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to sa v roku 2005 nestalo.
this did not happen in 2005.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to sa nestalo, ako vieme.
this, as we know, did not materialise.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
to sa však, nanešťastie, nestalo.
well, unfortunately this was not the case.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
doteraz sa však nič také nestalo.
until now the opposite has been happening.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
že sa tak nestalo vinou zastúpeného.
that face is due to a reason for which the principal is not to blame.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
to sa nestalo, alebo len čiastočne.
this did not happen, however, or at least only happened to a degree.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oznámenie o výhradách sa nestalo krité-
the statement of objections was not
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: