Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
ounz prvá pomoc
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
prvá pomoc
first aid
Senast uppdaterad: 2017-02-07 Användningsfrekvens: 7 Kvalitet: Referens: Translated.com
prvá pomoc doma
earliest help at home
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
zdravotnícka prvá pomoc
medical first aid
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
prvá pomoc pre zvieratá
first aid for animals
Senast uppdaterad: 2013-06-12 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
• prvá pomoc azdravotná starostlivosť,
under certain circumstances, care allowance may be paid in another eea country.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
predávkovanie (symptómy, prvá pomoc).
overdose (symptoms, emergency procedures).
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
zdravotnícke aspekty a prvá pomoc:
aero-medical aspects and first-aid:
medical aspects and first aid:
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
prvá pomoc požiar netesnosti/uvoľňovanie
(ealth toxic it y % n vi ronment e co toxic it y n
príznaky otravy pesticídmi a prvá pomoc;
symptoms of pesticide poisoning and first aid measures;
predávkovanie (symptómy, prvá pomoc, antidotá):
overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes):
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
základná prvá pomoc vrátane starostlivosti v prípade:
basic first-aid, including care of:
prvá pomoc a zdravotnícke doporučenia v prípade poškodenia osôb.
first aid and medical advice to be given in the case of injury to persons.
Senast uppdaterad: 2017-02-09 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
navrhované ošetrenia: prvá pomoc, protilátky, lekárske ošetrenie
proposed treatment: first aid measures, antidotes, medical treatment
Senast uppdaterad: 2016-11-04 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
pokyny pre prípad predávkovania (napr. symptómy, prvá pomoc);
the action to be taken in case of an overdose (such as symptoms, emergency procedures);
predávkovanie (symptómy, prvá pomoc, antidota), ak sú potrebné
overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes)
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
prvá pomoc a zdravotnícke odporúčania, ktoré sa majú poskytnúť v prípade poranenia osôb.
prvá pomoc spojená s výcvikom na prežitie a primeranou ochranou zdravia a
first-aid associated with survival training and appropriate hygiene; and
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
(v) pokyny v prípade predávkovania (napr. symptómy, prvá pomoc),
(v) the action to be taken in case of an overdose (such as symptoms, emergency procedures);
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
kroky, ktoré treba podniknúť v prípade predávkovania (ako sú príznaky, prvá pomoc);