You searched for: paneurópskeho (Slovakiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovakiska

Engelska

Info

Slovakiska

vytvorenie paneurópskeho trhu;

Engelska

creating a pan-european market;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

dobudovanie bankovej únie a paneurópskeho kapitálového trhu

Engelska

completing the banking union and a pan-european capital market

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Časť tejto trasy zodpovedá definícii paneurópskeho koridoru vii.

Engelska

part of this route corresponds to the definition of pan-european corridor vii.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

počet príchodov zahraničných turistov do paneurópskeho regiónu sa neustále zvyšuje.

Engelska

international tourist arrivals in the pan-european region continue to grow.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

táto hlavná trať do značnej miery zodpovedá definícii paneurópskeho koridoru iv.

Engelska

this major route largely corresponds to the definition of pan-european corridor iv.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

8) zabezpečiť dostupnosť a využívanie výskumných infraštruktúr paneurópskeho významu

Engelska

8) ensure availability and use of research infrastructures of pan-european relevance;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

viac ako 3 roky rada nedokázala dohodnúť opatrenie na uľahčenie podpory paneurópskeho obchodu.

Engelska

for more than 3 years, the council has been unable to agree on a measure to facilitate pan-european sales promotions.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

táto hlavná dopravná os do značnej miery zodpovedá definícii paneurópskeho koridoru vi.

Engelska

this major route largely corresponds to the definition of pan-european corridor vi.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

rozdiely v trhových štandardoch zohrávajú významnú úlohu ako prekážka na vytvorenie paneurópskeho trhu.

Engelska

differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan-european market.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Slovakiska

pristúpenie spoločenstva k eurocontrolu je významným prvkom pri vytváraní paneurópskeho vzdušného priestoru.

Engelska

the accession of the community to eurocontrol is an important component in the creation of a pan-european airspace.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

prvé komplexné hodnotenie stavu paneurópskeho životného prostredia bolo prezentované v roku 1995 v soii.

Engelska

the irst comprehensive assessment of the state of the pan-european environment was presented in soia in 1995.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

(h) zabezpečiť dostupnosť a využívanie výskumných infraštruktúr paneurópskeho významu;

Engelska

(h) ensure availability and use of research infrastructures of pan-european relevance

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

jedna tretina paneurópskeho obyvate‑stva žije v krajinách, kde sú vodné zdroje pod značným tlakom.

Engelska

one-third of the pan-european population lives in countries where water resources are under substantial pressure.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

smernica rady z 9. októbra 1990 o frekvenčných pásmach určených pre koordinované zavedenie paneurópskeho pozemného verejného rádiového selektívneho návestenia v spoločenstve

Engelska

council directive of 9 october 1990 on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-european land-based public radio paging in the community

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

viac ako 100 miliónov obyvate‑ov paneurópskeho regiónu ešte stále nemá prístup k bezpečnej pitnej vode a dostatočnej hygiene.

Engelska

more than 100 million people in the pan‑european region still do not have access to safe drinking water and adequate sanitation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

energetický dialóg medzi európskou úniou a ruskom pokračoval s cieľom rozvoja paneurópskeho trhu s energiou kontinentálneho rozsahu. potrebný impulz tomuto

Engelska

a memorandum of understanding was signed on 1 december between the union and ukraine, laying the foundations for close energy cooperation including audits of nuclear safety and of the network of oil and gas pipelines in ukraine.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

skládka, environmentálne najmenej vhodné riešenie, je stále najbežnejšou metódou nakladania s odpadom v celom paneurópskeho regióne.

Engelska

landill, environmentally the least preferred option, is still the most common method of waste management across the pan‑european region.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

naviac by sa v dohode s ruskom mohli zaviesť záväzné a účinné pravidlá v rámci paneurópskeho kontinentu, ktoré v súčasnosti neexistujú.

Engelska

finally, an agreement with russia could help establish binding and effective transit rules across the pan-european continent, which are lacking today.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

konkrétny cieľ č. 8 – zabezpečiť dostupnosť a využívanie výskumných infraštruktúr paneurópskeho významu;

Engelska

specific objective no. 8 – ensure availability and use of research infrastructures of pan-european relevance;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

(m) zabezpečiť dostupnosť a využívanie výskumných infraštruktúr paneurópskeho významu (excelentná veda)

Engelska

(m) ensure availability and use of research infrastructures of pan-european relevance (excellent science)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK