You searched for: pokoja (Slovakiska - Engelska)

Čas pokoja
quiet time

ostrov pokoja
aisleriot solitaire

deň pracovného pokoja
milánska polievka kuracie prírodné prsia ryža dusená Šalát uhorkový s jogurtom non-working day

brána nebeského pokoja
tienanmen

o programe ostrov pokoja
about aisleriot

zobrazí pomocníka pre ostrov pokoja
view help for aisleriot

elektrokardiogram (ekg) v stave pokoja,
an electro-cardiogram (ecg) at rest,

doba pokoja v trvaní jednej hodiny
period of rest for one hour.

useštátny sviatok (4416) deň pracovného pokoja
use demotion (4421) drafting skills

merania sa musia vykonať počas obdobia pokoja.
measurements shall be done during the dormancy period.

sme na strane Číny alebo námestia nebeského pokoja?
are we on the side of china or tiananmen square?

tieto slová povedal pri príležitosti svetového dňa pokoja.
he spoke these words on the occasion of world peace day.

program ostrov pokoja nedokáže nájsť naposledy hranú hru.
aisleriot cannot find the last game you played.

nevykosťuje sa v sobotu, nedeľu a dňoch pracovného pokoja.
boning shall not take place on saturdays, sundays or public holidays.

neopadavé druhy: vzorkovanie sa musí vykonať počas obdobia pokoja.
evergreen species: sampling shall be done during the dormancy period.

sviatky alebo dni pracovného pokoja počas plynutia lehoty sa však započítavajú.
however, official holidays or non-working days occurring while the period of time is running shall be included.

plán zasadaní rady guvernérov je rovnako ako v roku 2004 prispôsobený dňom pracovného pokoja.
as in previous years, the meeting schedule of the governing council also accommodates special holiday situations.

Štefana sa najčastejšie prejavovalo dodržiavaním pracovného pokoja a hojnou účasťou na omšiach.
stephen's day was most frequently celebrated by abstaining from work and participating abundantly in the masses,

občania by mali mať pri cestovaní, štúdiu i pri usadzovaní sa v zahraničí pocit pokoja.
citizens should feel comfortable if they travel, study or settle abroad.

od majiteľov lodí sa nevyžaduje, aby zaplatili poplatok za povolenie počas obdobia biologického pokoja.
shipowners shall not be required to pay a licence fee during a biological rest period.