Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
musia byť poskytnuté informácie o možnom výskyte vývoja rezistencie alebo previazanej rezistencie, ak sú dostupné.
where available, information on possible occurrence of the development of resistance or cross-resistance must be provided.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
musia sa uviesť dostupné informácie o možnom výskyte vývoja rezistencie alebo previazanej rezistencie cieľového organizmu(-ov).
available information on the possible occurrence of the development of resistance or cross-resistance of the target organism(s) must be provided.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
musia sa predkladať laboratórne údaje a informácie z poľného použitia o výskyte a vývoji rezistencie alebo previazanej rezistencie populácií škodlivých organizmov na účinné látky alebo príbuzné účinné látky.
laboratory data and where it exists, field information relating to the occurrence and development of resistance or cross-resistance in populations of harmful organisms to the active substance(s), or to related active substances, must be provided.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rôzne podoby prvotnej antipatie poznačili počiatočný postoj pomerne veľkej a výrazne rôznorodej skupiny, previazanej so starým režimom a štátom – sociálne, ekonomicky, politicky, ideologicky, hodnotovo, psychologicky či statusovo.
various forms of the initial antipathy marked the starting position of a rather large and diverse group tied with the old regime and the state - socially, economically, politically, ideologically, social value, psychologically or by status.
Senast uppdaterad: 2013-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: