Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prihlste sa k odberu bezplatnho elektronickho
subscribe to the european commission's free e-mail
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prihláste sa k odberu bezplatného elektronického .
subscribe to the european commission's free e-mail
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taktiež ponúka možnosť prihlásiť sa k odberu informácií o budúcich konzultáciách a diskusiách.
it also offers a possibility to sign up for information on future consultations and debates.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a nakoniec mi už len dovoľte prihlásiť sa k tomu, čo povedal guido sacconi.
finally, let me just endorse what guido sacconi said.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prihláste sa k odberu noviniek cez rss kanál alebo cez oznamovaciu službu agentúry eea a bude vám doručený e-mail, keď sa na internetovej stránke uverejnia nové správy.
for hard copies of free-of-charge material, please use the request form for enquiries to the eea information centre.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prihláste sa k odberu bezplatného elektronického bulletinu európskej komisie o zamestnanosti, sociálnych záležitostiach a začlenení
subscribe to the european commission's free e-mail newsletter on employment, social affairs and inclusion
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prihláste sa k odberu bezplatného spravodajcu európskej komisie: spravodajca na tému zamestnanosti, sociálnych vecí a začlenenia
subscribe to the european commission's free e-mail: newsletter on employment, social affairs and inclusion
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uchádzači o zamestnanie si môžu hľadať prácu na webovej stránke eures, na ktorej si môžu aj vytvoriť online životopis a prihlásiť sa na oznamovanie vhodných voľných miest podľa svojho profilu e-mailom.
jobseekers can search for a job on the eures website, where they can also create an online cv and subscribe to e-mail alerts on vacancies matching their profile.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
táto žiadosť sa posiela faxom alebo e-mailom a prikladá sa k nej doklad o tom, že navrhovaný korešpondent prijíma požadované schválenie.
this request shall be sent by fax or e-mail and supported by proof that the proposed correspondent accepts the requested approval.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
táto platforma sústreďuje všetkých významných účastníkov, ktorí sú aktívni na európskej úrovni a sú ochotní prihlásiť sa k záväzným a preukázateľným povinnostiam zameraným na zastavenie a zvrátenie súčasných trendov v nadváhe a obezite.
the platform brings together all relevant players active at european level that are willing to enter into binding and verifiable commitments aimed at halting and reversing current overweight and obesity trends.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preto je na úrovni jednotlivých štátov a eÚ potrebné prihlásiť sa k hospodárskej politike orientovanej na rast so zodpovedajúcimi finančnými, daňovými a hospodársko-politickými predpokladmi:
a commitment is therefore needed to an expansive, growth-orientated economic policy at national and eu level, with appropriate monetary, fiscal and economic conditions:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
politiky eÚ by takisto mali podliehať aj pravidelnému preskúmaniu, a mali by sme byť transparentní a prihlásiť sa k zodpovednosti, pokiaľ ide o plnenie našich cieľov politiky, čiže v tom, čo funguje dobre a čo treba zmeniť.
eu policies should also be reviewed regularly: we should be transparent and accountable about whether we are meeting our policy objectives, about what has worked well and what needs to change.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: